Wo wir herkommen, singen die Vögel ein schönes Lied und immer liegt Musik in der Luft. | Open Subtitles | من حيث أتينا، تغرد الطيور أغنية جميلة والموسيقى دائماً ما تملأ الجو |
ein schönes Lied von Mr. Noel Coward. Und dasselbe trifft auch auf die Polizeiarbeit zu. | Open Subtitles | أغنية جميلة من تأليف السيد "نويل كاورد" ورجل الشرطة نفسه |
Es läuft ein schönes Lied oder ein schönes Mädchen vorbei -- das ist ihnen egal. Aber sehen sie den Balken in einem "A", rufen sie entzückt "Balken!" und stellen ihre Neuraxonen auf "hohe Wahrscheinlichkeit" um. | TED | أغنية جميلة يمكن أن تعزف، فتاة جميلة تسير، لا تكترث لذلك، ولكن ترى عارضة الحرف الكبير A، فتتحمس وتقول "عارضة،" وتضع نسبية كبيرة على نتاج محورهم العصبي. |
ein schönes Lied. | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة |
Was ein schönes Lied. | Open Subtitles | يالها من أغنية جميلة |
ein schönes Lied für eine schöne Frau. | Open Subtitles | أغنية جميلة لأجل امرأة جميلة. |
Das ist ein schönes Lied. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة. |
ein schönes Lied. - Ich kenne es nicht. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة لم أسمعها قط |
~ Ich hörte, er sang ein schönes Lied ~ | Open Subtitles | سمعت أنه غنى أغنية جميلة" |
ein schönes Lied. | Open Subtitles | أغنية جميلة |