"أفترض ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• nehme ich an
• Ich nehme es an
• ich denke schon
• Vermutlich
• davon aus

Hör zu, wenn Management... wenn er nicht gesehen werden will, dann wird er nicht gesehen, nehme ich an.
،إذاالإدارة. إذا لم يود أن يراه أحد، فلن يراه أحد, أفترض ذلك.

Ihr wisst nicht zufällig was in diesen Tränken war, nehme ich an?
لم يصادف وأن تعرفي ماذا كان في هذه الجرعات، أفترض ذلك ؟

Besser zu spät als nie, nehme ich an.
. التأخير أفضل من لاشئ ، أفترض ذلك

Ich nehme es an, denn sie waren zusammen mit diesen Passfotos von ihr versteckt.
أفترض ذلك بما أننا وجدناهما مخبئان... مع هذه الصور الشخصية للفقيدة...

Nun, ja, ich denke schon, ich habe nicht gerade an meine Hochzeit gedacht, verstehen Sie.
أوه ، نعم ، أفترض ذلك ، أنا... في الواقع لم أكن أفكر بزفافي أنا، تفهم ذلك.

Vermutlich.
أفترض ذلك

Ich gehe davon aus.
الآن بعدما تقابلنا تقريبًا؟ سوف أفترض ذلك

Das nehme ich an. Keine Kommunikation.
أفترض ذلك الإتصالات انقطعت

Tolle Geschichte, nehme ich an.
..قصّة عظيمة. أفترض ذلك.

- Sie hat sie gekauft... nehme ich an.
لقد اشترته؟ أفترض ذلك

- Für meinen Geburtstag, nehme ich an.
بمناسبة عيد ميلاد ، أفترض ذلك

Es geht um Bertie, nehme ich an?
تود التحدث معي عن "بيرتي" أفترض ذلك

nehme ich an.
أفترض ذلك أيضاً.

Menschen sterben. Hungrig, nehme ich an?
الناس يموتون جائع أفترض ذلك ؟

Ich nehme es an. Ich meine, die haben sich gestritten,
أفترض ذلك ، لأنهم دخلوا في جدال

- Ich weiß nichts. Ich nehme es an.
لا أعرف, أفترض ذلك.

Ich nehme es an. Aber Celia war sehr gewissenhaft.
أفترض ذلك و لكن "سيليا" كانت شكاكة جداً

Ja, ich denke schon.
نعم، أفترض ذلك.

Ja, ich denke schon.
أفترض ذلك

ich denke schon.
أفترض ذلك

Geh davon aus.
-أجل، أفترض ذلك .