"أفرط في" - Traduction Arabe en Allemand

• zu viel

Du trinkst zu viel, obwohl du nichts vertragen kannst.
أفرط في الشرب . بحيث لا يمكنك شرب المزيد

Und ich esse einfach zu viel Kuchen und halte mich so gut ich kann, wissen Sie?
أنا فقط أفرط في تناول الكعك وفعل مايمكنني فعلة . وتعلم ماذا؟

Ich trinke zu viel und hab in vielen Bars gearbeitet.
أنا أفرط في الشرب. وعملت في الكثير من الحانات.

Hab Spaß mit deiner Familie, iss zu viel, mach's dir auf dem Sofa gemütlich.
تسكع مع العائلة ، أفرط في الأكل افقد الوعي على الأريكة ، أشياء سهلة.

Er hat sich etwas zu viel zugemutet und war von der Trauer um einen Familienfreund sehr berührt.
أفرط في إرهاق نفسه، أصبح عاطفيًا في جنازة صديق مقرب للعائلة.

Wenn ich trinke, rede ich zu viel.
،عندما أفرط في الشرب أتكلم دون تفكير

Ich bin nur ein dummer, alter Mann, der zu viel zu trinken hatte.
أنا فقط رجل عجوز أحمق قد أفرط في الشراب

zu viel Alkohol intus.
أفرط في تناول الكحول

Daniel wickelte sein Cabrio um einen Baumstamm, nachdem er zu viel getrunken hatte.
اصطدم (دانيال) بسيارته المكشوفة في شجرة الصيف الماضي بعد أن أفرط في تناول الشراب.

Ich meine, rede ich zu viel davon?
هل أفرط في الحديث بالأمر؟

Sieht aus, als hätte Sam einen zu viel gehabt.
يبدو أن (سام) أفرط في الشرب

- Ich denke nicht zu viel nach.
-أنا لا أفرط في التفكير .