| Mach Platz. Ich komme. | Open Subtitles | أفسحي انا سأدخل |
| Mach Platz. | Open Subtitles | أفسحي قليلاً |
| Mach Platz. | Open Subtitles | أفسحي |
| Rutsch rüber, Hübsche. | Open Subtitles | أفسحي ، أيتها الرّائعة. |
| - Rutsch rüber. Kirby, setzen Sie sich. | Open Subtitles | أفسحي لي المجال (اجلسي يا (كيربي |
| - Aus dem Weg, Madame! | Open Subtitles | أفسحي الطريق، سيدتي |
| - Rutsch rüber. | Open Subtitles | أفسحي. |
| Rutsch rüber. | Open Subtitles | أفسحي لي. |
| Aus dem Weg. Weib, Aus dem Weg! | Open Subtitles | تحركي, أفسحي الطريق أيتها المرأة! |
| Aus dem Weg. Schnell! | Open Subtitles | أفسحي الطريق، بسرعة |
| Macht Platz! Na los, Aus dem Weg, Ronnie! Wird sie wieder gesund? | Open Subtitles | (حسناً ، أفسحي المجال (روني - تحركي بعيدا - هل ستكون بخير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 