Ich stellte mir vor, sie wäre meine beste Freundin gewesen. | Open Subtitles | .. ظننت أنها لو كانت حيّة كانت ستصبح أفضل صديقاتي |
Und ich war nicht da, als meine beste Freundin ihr Baby bekommen hat. | Open Subtitles | و أنا لم أكن هناك عندما . أفضل صديقاتي أنجبت طفلها |
Sie ist meine beste Freundin. Ich erzähle ihr alles. | Open Subtitles | إنها أفضل صديقاتي إنني أخبرها بكل شئ |
Eine meiner besten Freundinnen ist in Portland. | Open Subtitles | واحدةٌ من أفضل صديقاتي انتقلت فحسب الى بورتلاند |
Ja, sie war eine meiner besten Freundinnen. | Open Subtitles | أجل،لقد كانت واحدة من أفضل صديقاتي. |
Meine Cousine Narelle ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | لدي قريبة , ناريلا , إنها أفضل صديقاتي في العالم كله... |
Aber ich konnte sie doch nicht einfach kidnappen. Sie ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | لكنّني لم أتمكن من إختطاف أفضل صديقاتي |
Wir waren noch Kinder, sie war meine beste Freundin. | Open Subtitles | كنا أطفالا معا كانت أفضل صديقاتي |
- Lilly? So heißt meine beste Freundin. | Open Subtitles | هذا اسم أفضل صديقاتي |
Du bist meine beste Freundin. | Open Subtitles | أنت أفضل صديقاتي |
Sie ist meine beste Freundin! | Open Subtitles | هذه أفضل صديقاتي |
Sie war meine beste Freundin. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل صديقاتي. |
Wie ihr alle wisst, ist meine beste Freundin, Violet Sanford, wild entschlossen... morgen South Amboy zu verlassen und die 70km lange Reise nach New York City anzutreten. | Open Subtitles | كما يعرف الجميع أن أفضل صديقاتي (فايوليت سانفورد) قررت... قررت أن تغادر (جنوب أمبوي) في الغد |
meine beste Freundin! | Open Subtitles | أفضل صديقاتي |
meine beste Freundin Haley ist hier! | Open Subtitles | ! أفضل صديقاتي(هيلي)هنا |
Minny ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | (ميني) أفضل صديقاتي. |
- Also fickst du eine meine besten Freundinnen, weil ich zu beschäftigt bin? | Open Subtitles | تقوم بمعاشرة إحدى أفضل صديقاتي -لأنني مشغولة؟ -هلدي) ) |