"أفضل صديق لي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein bester Freund
• meinen besten Freund
• meine beste Freundin
• meinem besten Freund

Nach all diesen Jahren war er noch immer mein bester Freund.
بعد كل هذه السنوات, كان لا يزال أفضل صديق لي

Du bist mein bester Freund, also solltest du mir einen Rat geben.
و أنت أفضل صديق لي إذن يجب عليك إعطاء بعض النصائح

Als ich 18 wurde, starb mein bester Freund bei einem Autounfall.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة

Es hat mich 12 müde Jahre Stalking gekostet, aber ich jagte und tötete meinen besten Freund.
لقد إستغرقت 12 عاماً من التعقب المتواصل لكني قمت بمطاردة و قتل أفضل صديق لي

Sie war mehr als meine Mitbewohnerin, sie war meine beste Freundin.
كانت أكثر من زميلتي في الغرفة. كانت أفضل صديق لي.

Es ist merkwürdig. mein bester Freund schießt auf mich.
هذا غريب، أصاب بالرصاص الذي أطلق بواسطة أفضل صديق لي

Bitte, Vater. mein bester Freund hat eine Seelenkrise.
من فضلك أبي، أفضل صديق لي يواجه أزمة بالروح

Das ist die Anzahl der Jahre, die Morgan mein bester Freund ist.
هذا رقم السنوات التي كان فيها مورغان أفضل صديق لي

Ich sehe wie meine Frau mein bester Freund sich immer näher kommen.
أرى أفضل صديق لي يتقرب أكثر فأكثر لزوجتي

Mann, du bist mein bester Freund auf der ganzen Welt, also wenn es nicht deine Aufgabe ist, wem seine dann?
يا رجل، أنت أفضل صديق لي في العالم كله، فإن لم يكن شأنك، فشأن من؟

Dein Freund ist zufällig auch mein bester Freund, okay? Ich wollte ihn nicht verpfeifen.
صديقك الحميم كان أيضا أفضل صديق لي ، حسنا؟

Diese Erdnuss versucht buchstäblich mein bester Freund zu werden.
هذا الرجل منحرف يحاول أن يكون أفضل صديق لي

Ich sah gerade zu, wie mein bester Freund zu Tode geprügelt wurde.
لقد شاهدت للتو أفضل صديق لي يتم ضربه للموت

Ganz im Ernst, mein unschuldiger Freund, mein bester Freund,
أنا واثق من هذا يا صديقي العزيزي أنت أفضل صديق لي.

Jake Jones, das ist mein bester Freund aus dem College, Mitch Becker.
جايك جونز، قابل أفضل صديق لي في الكلية ميتش بيكر

Ich stelle mir nur eine Welt ohne meinen besten Freund darin vor.
أنا مجرد تخيل العالم بدون أفضل صديق لي في ذلك.

Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber ich habe gerade meinen besten Freund verloren.
وأنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا، لكني فقدت للتو أفضل صديق لي.

Ich weiß, darum habe ich gerade meinen besten Freund angelogen.
وأنا أعلم، وهذا هو السبب I كذب لمجرد أفضل صديق لي.

Irgendeine Chance, dass du bereit wärst, mir dabei zu helfen, meine beste Freundin Bonnie zurückzubringen?
أي فرصة لك سوف استعداد لمساعدتي في تحقيق أفضل صديق لي بوني مرة أخرى؟

Die Bibliothekarin war praktisch meine beste Freundin.
اعتدت على الاختباء في مكتبة مدرستي أثناء الغداء. وكان أمين المكتبة عمليا أفضل صديق لي

- Du bist meine beste Freundin.
فصيل عبد الواحد، كنت أفضل صديق لي.

Jake, erinnerst du dich, dass ich dir von meinem besten Freund am College erzählte?
جايك، اتذكر من اخبرتك عنه أفضل صديق لي في الكلية، والذي كان ولد