"أفضل منكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• besser

Ich glaube, ich weiß besser als du, was eine Mutter tun oder nicht tun würde.
أظنّ أنّى أعلم أفضل منكَ ما يحريّ و لا يحريّ على الأم فعله.

Er ist darin weitaus besser als du. Das macht er schon sein ganzes Leben lang.
إنّه أفضل منكَ في ذلك بكثير، فقد لبث يتلاعب بالنّاس طوال حياته.

Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht besser bin als du.
انظر، كلّ ما أعلمه أنّي لستُ أفضل منكَ.

Ein Spiel, das Lord Melbourne anscheinend besser beherrscht als Ihr, Sir!
في لعبة السياسة! التي على ما يبدو أن اللّورد (ميلبورن) يلعبها أفضل منكَ!

Ich bin besser darin als du.
أنا أفضل منكَ في ذلك

Schätze, ich schieße bald besser als du.
أعتقد بأنني سأكون أفضل منكَ

Mein Mundschenk kann besser lesen als Ihr.
ساقية خمري تقرأ أفضل منكَ.

Niemand wäre besser geeignet, Lord Aethelwulf.
ليس هناك رجلُ أفضل منكَ لهذا الغرض، أيها الأمير (آثيلوف).

Und keiner macht das besser als Sie.
ولا أحد يفعل ذلك أفضل منكَ

Ich konnte schon immer besser schießen als du. Pass auf.
وأنا دوماً أُصوب أفضل منكَ

Und er war viel besser als du!
وكان أفضل منكَ بكثير

besser als Ihnen.
أفضل منكَ