"أفضل و" - Traduction Arabe en Allemand

• Besten und
• besser und
• bessere und

Ich suche die Besten und tapfersten Ritter, um sie mit nach Camelot zu nehmen.
أُبحث عن أفضل و أشجع الفرسان فى الأرض ليلتحقوا بى فى قصرى فى كاميلوت

Das sind die Besten und hellsten Köpfe hier im Campus, aber keiner von denen kann dir das Wasser reichen.
هؤلاء هم أفضل و ألمع العقول في الحرم الجامعي لكن لا أحد فيهم يقارن بك

27 unserer Besten und Klügsten, drängten sich da drinnen mit Ihnen, der eine Bombe bei sich trug.
سبعة و عشرون من أفضل و ألمع ناشطينا، كلّ ذلك الجمع معك، من كان يرتدي قنبلة.

Zuerst zögerte er, aber danach war er darüber glücklich, den Grundsatz zu befolgen, denn seine Geschichten wurden besser und sein Job leichter.
رفض في البداية، ولكن في نهاية المطاف قال أنه اتبع التوجيه بسعاده لأن أخباره أصبحت أفضل و أصبح عمله أسهل.

Jetzt sind die Karten für den Dubliner ÖPNV besser und nachdem ich mit dem Projekt fertig war, sogar ein gutes Stück besser, aber immer noch ohne Stationsnamen und ohne Linienverläufe.
الآن بعد تحسن خرائط المواصلات في دبلن، و بعد أن انتهيت من المشروع، أصبحت حتى أفضل و لكن ما زالت لا توجد أسماء المحطات

Ich werde mich allen Nein-Sagern entgegen stellen, weil sie mein Argument besser und stärker machen.
سوف آخذ الرافضون، لأنهم سوف يجعلون حجتي أفضل و أقوى.

Hier zeigt blau die bessere und gelb die schwächere Tracht an.
هنا اللون الأزرق يرمز إلى محاصيل أفضل و الأصفر محاصيل أسوأ.

Das Spiel versucht Menschen nur dazu zu bringen, Millionen von Kisten zu öffnen, um bessere und bessere Sachen zu bekommen.
الألعاب باختصار تحاول جعل الناس يفتحون قرابة مليون صندوق, بحيث تجدون أشياء أفضل و أفضل داخلها.

Und weil ich die Besten und Intelligentesten in New York brauche, nehme ich Sie aus dem Rennen, Halliwell.
وبما أنني سآخذ أفضل و ألمع الموظفين إلى، نيويورك فأناأخرجكِمن هذهالمهمَّة"سيّدة . هاليويل"

Aus diesem Grund werden in diesem Jahr erstmals seit 1974 die Besten und klügsten Männer und Frauen aller Nationen und Unternehmen ihre Ressourcen und ihre Visionen bündeln, um eine bessere Zukunft zu erschaffen.
للأجيال القادمة و لهذا السبب في السنة القادمة للمرة الأولى منذ عام 1974 أفضل و ألمع الرجال و النساء في الشركات و الأمم حول العالم

Betty, es ist wichtig, dass wir von Riverdales Besten und Klügsten hören.
بيتي)، أعتقد أنه من المهم أن نستمع) إلي أفضل و أذكى شخص في (ريفيرديل)؟

Wir bauen jedes Jahr ein neues Auto und den Rest der Saison verbringen wir damit, herauszufinden, was wir da gemacht haben, um es noch besser und schneller zu machen.
نحن نقوم بصناعة سيارة جديدة كل عام، ثم نقضي بقية الموسم في محاولة فهم ما قمنا بإنشائه لنجعله أفضل و أسرع.

Die Dinge werden besser und besser werden, dann werden sie noch besser werden als das.
الأمور ستصبح أفضل و أفضل و أفضل 1602 02: 02: 53,716

Er muss erkannt haben, dass er viel besser und schöner ist als Sie.
يبدو بأنه بدا بالنسبة لك أفضل و أجمل منك

Ich hatte Angst und ich war jung und wusste es nicht besser und ich dachte, dass sie und ich euch völlig egal wären.
كنت خاضفة و صغيرة و لم أعلم أفضل و أنا إعتقدت أنكم لم تهتموا . بشأني أو بشأنها

Ich denke, eine 2 Meter lange Schleppe ist gut, aber eine kürzere wäre besser, und du müsstest dir keine Sorgen machen das die Leute drauf treten.
عشرة اقدام من مؤخرة الثوب ستكون مناسبه بإعتقادي لكن لو كان أقصر من ذلك سيكون أفضل و لن تقلقي من تعثر الأشخاص عليه