| Was soll ich bloß mit dir machen? | Open Subtitles | ..أنت تقتل عندما تضطر لذلك مثلما أفعل أنا |
| - Willst du es ihm sagen oder soll ich? | Open Subtitles | أتريدين إخباره بنفسك يا أمي , أم أفعل أنا ؟ |
| Du wirst es ihm sagen, oder soll ich es tun? | Open Subtitles | هل تريد أخبارهم، أو أفعل أنا ذلك ؟ |
| Was mache ich hier, Lex? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أفعل أنا هنا يا ليكس؟ |
| Gut, dann, was mache ich in diesem Sumpf... angezogen wie Bruder Tuck? | Open Subtitles | أذن ..ماذا أفعل أنا في هذا المستنقع مرتدياُ ثياباً تجعلني "أشبه "فراير تاك |
| Ich glaube doch an Feen, ganz fest, ganz fest. | Open Subtitles | أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Ihr könnt mir nicht sagen was ich tun soll, ich bin der Kapitän. | Open Subtitles | لا تستطيع أخباري ماذا أفعل أنا القبطان |
| Wollen Sie Division anrufen oder soll ich? | Open Subtitles | هل توديّنَ الإتصال بالـ"شعبة" أم أفعل أنا ذلك؟ |
| Möchten Sie etwas sagen, oder soll ich? | Open Subtitles | هل تود قول شيئاً أو أفعل أنا ذلك |
| - Was soll ich nur tun? - Ich sag es dir. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أفعل ...أنا أفكر الآن |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | و ماذا أفعل أنا ؟ |
| Also, soll ich sie ihm geben? | Open Subtitles | إذاً، هل أفعل أنا ذلك؟ |
| Also, soll ich sie ihm geben? | Open Subtitles | إذاً، هل أفعل أنا ذلك؟ |
| Möchtest du es ihm sagen oder soll ich das machen? | Open Subtitles | هل ستخبرينه أم أفعل أنا |
| Wirst du es ihr sagen, oder soll ich? | Open Subtitles | هل ستخبريها , أم أفعل أنا ؟ |
| - Was mache ich hier? | Open Subtitles | ماذا أفعل أنا هنا ؟ |
| Was mache ich da? | Open Subtitles | ماذا أفعل أنا هناك ؟ |
| Was mache ich? | Open Subtitles | ماذا أفعل أنا ؟ |
| mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا أفعل أنا لا افعل |
| Okay, was mache ich? | Open Subtitles | -حسناً ، ماذا أفعل أنا ؟ |
| Ich glaube doch an Feen. Ich glaube doch an Feen. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 