"أفعل به" - Traduction Arabe en Allemand

• soll ich damit
• mit ihm machen
• ich damit machen
• tun soll

Hier ist es, Mel. Haar für 1000 Dollar. Was soll ich damit tun?
ها هى أمامك ، شعر بقيمة ألف دولار ماذا أفعل به ؟

Was soll ich damit machen? - Aufpassen, dass ich nicht drüber stolpere.
حسناً، هاهو يا عزيزي ماذا تريدني أن أفعل به ؟

Du kannst es behalten. Was soll ich damit? Jetzt geh!
يمكنك أن تحتفظ به ماذا يمكنني أن أفعل به إذا ذهبت ؟

Norman ist am durchdrehen, ich weiss nicht, was ich mit ihm machen soll.
نورمان فقد عقله , حسناً؟ لا أدري ماذا أفعل به

Was soll ich mit ihm machen?
ماذا يجب علي أن أفعل به ؟

Ich habe eine Büroklammer geklaut und sie liegt in meiner Wange, aber ich weiß nicht was ich damit tun soll, und es tut weh.
لقد سرقتُ مشبكاً للأوراق وخبأته في خدي لكنني لا أعلم ما أفعل به وهو يؤلمني.

Was soll ich damit verdammt noch mal tun?
ما عساي أفعل به بحقّ الجحيم؟

Was soll ich damit anstellen?"
"مالذي تريدني أن أفعل به " ؟

Was soll ich damit?
ماذا أفعل به ؟

Okay, was soll ich mit ihm machen?
فماذا تريد أن أفعل به ؟

- Und was zur Hölle soll ich jetzt mit ihm machen?
وماذا يفترض أن أفعل به ؟

- Was wirst du mit ihm machen?
-لن أفعل به شيئاً

Es würde mir helfen, denn ich weiß echt nicht, was ich damit machen soll.
{\pos(170,267)}سيساعدني ذلك لأنني لا أعرف ماذا أفعل به

Ich weiß nur nicht, was ich tun soll.
إنما، لا أدري ما أفعل به.