"أفلام الرعب" - Traduction Arabe en Allemand

• Horrorfilme
• Horrorfilmen
• Gruselfilme
• Horrorfilms
• Gruselfilmen

Mögen Sie Horrorfilme oder Liebesfilme?
تفضل الأفلام الرومانسية أم أفلام الرعب ؟

Was haben Horrorfilme und Komödien gemeinsam?
ما المشترك بين أفلام الرعب و الكوميديا ؟

- Ich kenne genug Horrorfilme, um zu wissen, dass maskierte Typen nie nett sind.
- لأنى رأيت أفلام الرعب وكل من يرتدى قناع لا يكون ودود أبداً

In Horrorfilmen stirbt immer der als Nächstes, der das sagt.
في أفلام الرعب من يقول ذلك يكون الضحية التالية

Manche Leute machen riesige Profite mit digitalen Horrorfilmen.
يحصل الناس على أرباح ضخمة في أفلام الرعب الرقميّة تلك.

Keine Gruselfilme mehr, OK? Und wenn wir es Epidemie nennen?
لا مزيد من أفلام الرعب ، مفهوم؟ ماذا لو قلنا

Ich sage nur, Horrorfilme hatten nie ein afro-amerikanisches Element.
لا, كل ما أعنيه أن كل أفلام الرعب لها تاريخ.. في تجنب الأمريكان السود

Keine Horrorfilme zu machen, hält die Psychopathen nicht auf.
أذن,أذا أوقفنا صنع أفلام الرعب,ماذا؟ كل المعتوهين فى العالم سيعودوا لصوابهم,هيا؟

Ein Haufen schnatternder Teens sitzt da und demontiert Horrorfilme, bis Ghostface sie abmurkst, einen nach dem anderen.
مجموعه من المراهقات المتحذلقات يجلسن ويعدن إحياء أفلام الرعب حتى يأتى القاتل ويقتلهن واحدة تلو الأخرى

Das macht Spaß. Mit euch rumhängen, Eis essen, Horrorfilme gucken.
مُمتع جداً، التسكع مع الرجال أكل المثلجات، مُشاهدة أفلام الرعب

Man sollte vor dem Einschlafen keine Horrorfilme schauen.
لهذا لا يجب النوم أثناء مشاهدة أفلام الرعب.

Hast du viele Horrorfilme in deiner Kindheit gesehen?
هل شاهدت الكثير من أفلام الرعب عندما كنتَ صغير؟

Deshalb solltest du keine Horrorfilme schauen.
هذا السبب في عدم رغبتي لأن تشاهد أفلام الرعب

Ich habe all diese alten Horrorfilme mit meiner Mutter gesehen und sie begannen alle an Orten wie diesem.
اعتدت مشاهدة أفلام الرعب القديمة تلك مع أمي، وكلهم انطلقوا من أماكن كهذه

Ich bin zum Sterben gekennzeichnet. Bro, du musst aufhören, dir diese Horrorfilme anzusehen.
تم تمييزي بعلامة من أجل الموت ياخي, لابد أن تتوقف عن مشاهدة أفلام الرعب تلك

Der erste Schlüssel zu Horrorfilmen ist, sich zu sagen:
المفتاح الأول لفهم أفلام الرعب هو أن نقول أنفسنا

In Horrorfilmen ist die Mitbewohnerin als Nächste dran.
في أفلام الرعب يكون الضحية التالية شريكة الغرفة

Und wenn wir irgendetwas aus Horrorfilmen gelernt haben, dann dass Menschen, die Sex haben, gefoltert und bestraft werden...
ولو تعلمنا شيئاً من أفلام الرعب هو أن الأشخاص التى تمارس الجنس هى التى تتعذب أو تعاقب

Weil ich liebe Gruselfilme.
لأنّني أحب أفلام الرعب

Ich liebe Gruselfilme.
أعشق أفلام الرعب

Das war keine Szene eines Horrorfilms oder eines grausamen Polizeiberichts.
لم يكن هذا أحد مشاهد أفلام الرعب أو تقريرًا مروعًا من تقارير الشرطة.

Viele Leute glauben, Hypnose gibt es nur in Gruselfilmen.
يظن كثيرون أن التنويم المغناطيسي يحدث في أفلام الرعب وحسب.