"أفهمكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• verstehe dich
• Ich verstehe
• folgen
• versteh dich
• Das verstehe ich
• verstehen

Prue, ich verstehe dich, aber du kanntest ihn, wir nicht.
برو, ليس أنني لم أفهمكِ ولكنكِ تعرفينه ونحن لا

Ich glaube, ich verstehe dich. Ich will es jedenfalls.
،أعتقد أني أصبحت أفهمكِ حقاً أريد ذلك

Ich verstehe dich nicht. Du bist so ehrgeizig. Bei deinem Werdegang, könntest du...
أنا لا أفهمكِ فحسب أعني أنكِ طموحة جداً

Ja, ich kann nicht folgen.
والآن قد فهمت. أجل, انا لا أفهمكِ.

Ehrlich, ich versteh dich nicht.
بالحقيقة، أنا لا أفهمكِ.

Unbedingt. Das verstehe ich.
على الإطلاق، أفهمكِ...

Ich war gerade dabei zu verstehen,... dass du das Einzige auf der Welt bist, was ich habe.
..لقد بدأت للتو أفهمكِ أنكِ الشخص الوحيد الذي أملكه في العالم يا إلهي

Dieser Name ist die einzige Karte, die wir haben. Ich verstehe dich nicht.
وذلك الاسم هو بطاقة لعبنا الوحيدة، لستُ أفهمكِ!

Marcie, du wirst es nicht glauben, aber ich verstehe dich wirklich.
(مارسي) ، أعرف أنكِ تظنّين أنني لا أفهم ولكنني أفهمكِ

Ich verstehe dich absolut.
أنتِ على حق , أنا أفهمكِ تماماً

Ich verstehe dich. Wir haben das alle schon durchgemacht.
أفهمكِ لقد كنا جميعا بمثل مكانكِ

Ich verstehe dich wirklich nicht mehr.
أنا حقًا، لم أعد أفهمكِ بعد الآن

Ich verstehe dich überhaupt nicht.
لا أفهمكِ على الأطلاق

Ich verstehe sie zwar nicht, aber sie gefallen mir.
أعني، ليس لإننيّ أفهمكِ لكن لإننيّ أحبكِ

Ich verstehe Sie nicht.
لكننى لا أفهمكِ مهما كان ما تقوليه

Es tut mir Leid, ich bin mir nicht sicher ob ich Ihnen folgen kann.
لستُ متأكّدة أنّي أفهمكِ

Ich kann Ihnen nicht ganz folgen.
لم أفهمكِ جيــدا

Ich versteh dich nicht.
لا أفهمكِ

Du... Ich versteh dich nicht, Caroline.
أنا لا أفهمكِ يا (كارولين)

- Oprah hat es empfohlen. - Das verstehe ich vollkommen.
(ـ لقد رشحته (أوبرا ـ أفهمكِ تمامًا

Das verstehe ich.
أفهمكِ

Ich versuche, dich zu verstehen. Das tu ich wirklich.
أنا أحاول أن أفهمكِ, أنا حقا أحاول