Nochmal, Leute, das FBI ist zu beschäftigt mit der Terrorbekämpfung. | Open Subtitles | مرة أخرى يا رفاق ، الـ أف بي أي منشغلة بالحرب على الإرهاب |
Oh und dann ist da das FBI, dass um die Ecke parkt. | Open Subtitles | أوه ، وهنــالك رجال أف بي أي راكبيــن تلك السيـــارة المركونــة على الجنب |
Dass sie für die NASA arbeiten und mit jemandem vom FBI sprechen wollen. | Open Subtitles | تقول انهم يعملون في ناسا "ويريدون التكلم مع أحد من "أف بي أي |
Landsman will, dass ich nach Quantico fahre... und vom FBI ein Profil erstellen lasse. | Open Subtitles | لاندسمان) يريدني أن أذهب) (إلى (كوانتيكو ستقوم الـ (أف بي أي) بتحليل السفّاح |
Das FBI fand den Zeugen nie. | Open Subtitles | أن يقوم بتوصيل الأجراس "أف بي أي " لم تجد الشاهد أبداً |
Das FBI nimmt an, nachdem die Berliner Mauer fiel, der KGB aufgelöst wurde, wurden der alte Charley Bascom und sein Geld in all dem Chaos vergessen. | Open Subtitles | الـ "أف بي أي" تعتقد إنه بمجرد ما تم هدم حائط "برلين"، تم حل الـ "كي جي بي" |
Ich glaube nicht, dass diese herumschnüffelnden Jungs vom FBI sind. | Open Subtitles | لا أظن أن هذين الرجلين من الـ "أف بي أي" |
FBI. Nicht bewegen! Nicht bewegen! | Open Subtitles | أف بي أي لا تتحرك لا تتحرك ارفع يديك! |
Bis dahin ... habe ich Besprechungen mit dem Vorstand Chefs des FBI, der CIA und des Heimatschutzes. | Open Subtitles | ...إلى حين ذلك لدي لقاءات مع قادة مكتب ال "أف بي أي" , و الـ "سي أي إي" و الأمن القومي |
Sie ließen uns gut beim FBI dastehen. | Open Subtitles | جعلتنا نبدو جيدون أمام الـ " أف بي أي" |
FBI. | Open Subtitles | "أف بي أي" ["مكتب التحقيقات الفدرالي"=] |
Es ist eine Frau vom FBI in der Stadt, und sie hatte nur einige Fragen über Alison. | Open Subtitles | نعم , هناك امرأة من ال أف بي أي (وكان لديها أسئلة بخصوص(أليسون |
Ein abhörsicheres Handy, registriert aufs FBI. | Open Subtitles | إنه هاتف آمن، مسجل لدى الـ " أف بي أي". |
Wieso macht das nicht das FBI. | Open Subtitles | لماذا لا تفعل الـ"أف بي أي" هذا العمل؟ |
Sie meinen, als wenn wir beim FBI wären? | Open Subtitles | تقصد كأنننا بالـ أف بي أي |
Wir gehen zum FBI! Die Aktion endet jetzt! | Open Subtitles | سوف نذهب للـ "أف بي أي" وسينتهي هذا |
Das FBI glaubt an Geister? | Open Subtitles | الـ "أف بي أي" يؤمنون بالأشباح؟ |
Damit war nicht das FBI gemeint, oder? | Open Subtitles | هذا لا يعني الـ "أف بي أي" صحيح؟ |
Berichte des FBI. | Open Subtitles | تقارير الـ(أف بي أي) الميدانيّة |
- FBI - Ja... FBI. | Open Subtitles | "أف بي أي" - "نعم،"أف بي أي - |