"أقاتل من" - Traduction Arabe en Allemand

• kämpfe um
• zu kämpfen
• Ich kämpfe
• kämpfe für

Ich kämpfe um mein Leben. Nicht um mein politisches. Mein Leben.
أنا أقاتل من أجل حياتى وليس من أجل حياتى السياسية فحسب

- Und das Geld? Ich kämpfe um mein Leben. Mein Dad verstünde das.
جورج ، أنا أقاتل من أجل حياتي هنا ألا تعتقد أن والدي كان ليفهم

Und an diesem Tag fing ich an, zu kämpfen.
و منذ ذلك اليوم، و بدأت أقاتل من اجل ذلك

Bevor mein Leben endet, will ich wissen, was es heißt, mit Stolz zu kämpfen.
ولمرة في حياتي قبل أن تنتهي، أريد تذوق معني الخدمة بفخر، أقاتل من أجل شخص أؤمن بقوته.

Ich kämpfe für Cristo Rey und die Jungfrau von Guadalupe.
أنا أقاتل من أجل السيدُ المسيح و السيدة العذراء

Ich kämpfe um dich, Ziva.
أنا أقاتل من أجلك ، زيفا

Nein. Ich kämpfe um Gleichheit.
أنا أقاتل من أجل المساواة.

Ich kämpfe um dich.
إنني أقاتل من أجلك.

Zum Zeitvertreib um mein Leben zu kämpfen,
لأقضي كل وقتي أقاتل من أجل حياتي

Ich lehrte sie Feldwundversorgungen und sie lehrten mich zu kämpfen und wie man überlebt ...
علمتهم الطب الميداني في ساحة القتال وهم علموني كيف أقاتل, من أجل أن أبقى على قيد الحياة...

...für die Bill of Rights zu kämpfen, die Sie zu zerstören versuchen. Officer, entfernen Sie diesen Mann aus dem Zeugenstand.
إنى أقاتل من أجل ميثاق الحقوق!

Ich habe es geliebt, für ihn zu kämpfen.
أعتدُ على حبه أقاتل من أجله

Aber jetzt habe ich etwas, wofür es sich zu kämpfen lohnt.
‫والآن، لدي ما أقاتل من أجله

Er kämpft dafür. Ich kämpfe dafür. Männer sterben dafür.
،فهم يقاتلون من أجلها، أنا أقاتل من أجلها ويموت الرجال من أجلها

Ich kämpfe nicht für Baumwolle, Ich kämpfe für die Ehre.
أنا لا أقاتل من أجل القطن، بل أقاتل من أجل الشرف.

Hallo, Captain America. Ich kämpfe für mein Land.
مرحباً، يا كابتن أمريكا أنا أقاتل من أجل بلادِي

Ich kämpfe für mein Volk.
سوف أقاتل من أجل شعبى