"أقبلها" - Traduction Arabe en Allemand

• küssen
• akzeptieren
• küsse
• geküsst
• annehmen

Ich sollte ihr nachgehen und sie küssen.
كل ما عليّ فعله هو أن اطرق باب بيتها حالاً وأن أقبلها

- Ich wollte sie küssen, aber sie heult die ganze Zeit. Unmöglich.
لقد حاولت أن أقبلها بعدها بدأت بالصراخ والبكاء

Ich wollte sie gar nicht küssen.
اسمعي, حاولت ألا أقبلها, حسناً؟

Aber wenn Sie nicht gewillt sind Ihr Geld anzugeben, ist es illegal... für mich, das zu akzeptieren.
لكن مالم ترغب في التصريح عن المبلغ. فسيكون غير قانوني لي لأن أقبلها.

Zuerst seh ich ihr tief in die Augen, dann küsse ich sie und dann streichel ich ihr ganz sanft den Schenkel entlang.
أولاً، أتعمق في النظر إلى عيونها، ثم أقبلها. وبعدها، آخذ يدي وأمسح فخذها بنعومة.

Manchmal war ich den ganzen Tag hier, und wir haben uns geküsst.
بَعْض الأيامِ أنا أكُونُ هنا طِوال النهار أقبلها

Es ist Ihr Geburtstag. Sie bekommen eine Kalbslederbörse. Ich würde sie nicht annehmen.
إنه عيد ميلادك , شخص ما يعطيكى محفظة جلد عجل لن أقبلها

Eine erstaunliche Sache an Rachel war, dass ich sie jedes Mal küssen wollte, wenn sie etwas Interessantes sagte.
... الشيء المثير في راشيل أنني أريد أن أقبلها كل مرة ... تقول فيها شيئا شيق

- Oh, Gott! Ich hätte sie küssen sollen.
يا إلهي، كان يجب أن أقبلها ماذا أفعل؟

Warum haben Sie mich dazu gebracht sie zum Abschied zu küssen?
لم جعلتني أقبلها قبلة الوداع ؟

Ich will wieder mit ihr tanzen, und sie küssen...
.. أريد أن أرقص معها ثانية ، و ... أقبلها

Darf ich sie zum Abschied küssen?
, أيمكن أن أقبلها قبلة وداع؟

- Ich sollte sie küssen. - Das war nur einfach Instinkt.
كان من المفترض أن أقبلها - سيد (كارلايل)، كانت مجرد غريزة -

Ich hätte sie nicht küssen sollen.
كان يجب أن لا أقبلها

Nein, ich kann's nicht akzeptieren.
لا لا استطيع أقبلها

Was auch immer die Konsequenzen sind, ich werde sie akzeptieren.
مهما كانت العواقب فأنا أقبلها

-Ich werde es nicht akzeptieren.
-وأنا لن أقبلها .

Die Sache ist die, du könntest das letzte Mädchen sein, dass ich je küsse.
الأمر وما فيه ، أنه من الممكن أن تكونِ آخر فتاة أقبلها

Wenn ich sie küsse? Oder später?"
وقالت انها سوف يمنعني عندما أقبلها , ربما؟

Du weißt, als ich sie geküsst habe, habe ich einzig und allein an dich gedacht.
أتدرين، عندما كنتُ أقبلها كنتُ أتخيلكِ تماماً

Aber sie war nicht das erste Mädchen, dass ich geküsst habe.
ولكنها... لم تكن أول فتاه أقبلها

Diese Tasche kostet $ 1.900. Das kann ich nicht von dir annehmen.
لا، لا، حقيبة كهذه يبلغ ثمنها ألفي دولار، لن أقبلها منكِ