"أقتل نفسي" - Traduction Arabe en Allemand

• mich umbringen
• mich umzubringen
• bringe mich
• mich umbringe
• selbst umbringen
• mich selbst

Als ich völlig am Ende war, kurz bevor ich mich umbringen wollte hatte ich immerzu Halluzinationen.
عندما كانت الأشياء سيئة بالنسبة لي .. مباشرةً قبل أن أقتل نفسي كنتُ أهلْوس الأشياء

Ich hätte mich umbringen können geht's Telefon.
لذلك ، في الليلة السابقة قبل الشاشة .. كنت سوف أقتل نفسي وفي الليلة السابقة قبل الشاشة ، يرن الهاتف ، و أرفع السماعة

Ich bin dermaßen nutzlos, dass ich's nicht mal schaffe, mich umzubringen.
أنا تافه لدرجة أنني لا أستطيع حتى أن أقتل نفسي

Ich versuchte, mich umzubringen, indem ich einen Nagelknipser schlucke, aber ich hab es überlebt.
حاولت أن أقتل نفسي بواسطة بلع قلامة الأظافر لكنني تغوطتها

Mach dir da mal keine Sorgen. Ich bringe mich langsam mit Maissirup um.
حسناً, لن أكن لأقلق عليها كثيراً إني أقتل نفسي ببطئ بعصير الذرة

Sie sollen zusehen, wie ich mich umbringe und es meinem Bruder an seinem Hochzeitstag erzählen.
أريدك ان تشاهديني و أنا أقتل نفسي لكي تخبري أخي جوني في يوم زفافه، حسناً؟

Wenn er die 10 Mille kriegt, die du nicht hast, werde ich mich womöglich selbst umbringen müssen.
إذا حصل على تلك العشر ملايين و لم تستطع أنت ربما علي حينها أن أقتل نفسي

Versuch verdammt noch mal jemanden anzurufen! Ich werde mich selbst töten, ich werde es! Rasierklingen sind mein Freunde.
اذا حاولت أن تتصل بـ أحدهم سوف أقتل نفسي ، فـ موس الحلاقة صديقي

Ich wollte mich umbringen, nicht die Fische füttern.
فكرتي أن أقتل نفسي لا أن أغذي السمك اللعين

Ich konnte mich umbringen oder versuchen, mich unter der Wand durchzugraben, was wahrscheinlich nur eine mühevollere Art des Selbstmords gewesen wäre.
كان بوسعي أن أقتل نفسي أو أن أقوم بالحفر تحت الجدار لكن على الأرجح كان ذلك ليصبح هو الشكل الأصعب للانتحار

Ich hätte mich umbringen sollen, als er mich nahm.
كان يجب أن أقتل نفسي عندما عرض عليّ الجماع.

Ich bin gelaufen, bis zu dem Abhang, und da wollte ich entweder fliegen oder mich umbringen.
كنت أركض ووصلت إلى المنحدر كل ما أعرفه أنني أردت إما أن أطير أو أقتل نفسي

Zwanzig Tage war ich auf See, völlig deprimiert, als ich beschloss mich umzubringen.
بقيت في البحر لمدة 20 يوم وطموحاً سأفقده عندما قررت أن أقتل نفسي

Ich habe nicht versucht, mich umzubringen.
.أنالم . أنا لم أحاول أن أقتل نفسي

Ich hatte versucht, mich umzubringen.
حاولت أن أقتل نفسي

- mich umzubringen. - Und, was hat sie gesagt?
لذا قررت أن أقتل نفسي

Ich bringe mich nicht um, indem ich durchs Gebirge laufe.
لن أقتل نفسي وأنا أمشي خلال هذه الجبال، هذا غباء

Oder ich verkleide mich, stehle irgend 'nen Scheiß und bringe mich nicht um.
أمو أرتدي بعض الملابس و أقوم بالسرقة و لا أقتل نفسي

- Ich bringe mich nicht um.
لن أقتل نفسي ما كنتُ لأفعل ذلك قطّ

Wenn ich mich umbringe, dann ist das meine Sache.
إذا كنت أريد أن أقتل نفسي فهذا شأني

Genauso gut kann ich den hier sauber machen während ich mich umbringe.
ربما أنظفّ هذا أيضا بينما أقتل نفسي

Nein, wenn ich mit jemandem in diesem Diner schlafen würde, würde ich mich selbst umbringen.
كلاّ، إذا نمت مع أي أحد في هذا المطعم، سوف أقتل نفسي.

Und würde ich glauben, dass sie Wikinger sind, würde ich erst sie und dann mich selbst umbringen.
وإذا حسبت أنهم من الفايكنغ سأقتلهم قبل أن أقتل نفسي