| Ich würde gerne so schnell wie möglich persönlich mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | أريد حقاً أن أتحدث إليك بشكل شخصي ويفضل في أقرب وقتٍ ممكن |
| Also muss ich so schnell wie möglich einen Kaiserschnitt machen. | Open Subtitles | لذلك أحتاج لعمليّة قيصريّة في أقرب وقتٍ مُمكن |
| Bitte rufen Sie uns so schnell wie möglich an. | Open Subtitles | "لكن نعتقد أنه تمّ سرقته عليكم الاتصال بنا في أقرب وقتٍ ممكن" |
| Ruf sie zusammen, so schnell wie möglich. | Open Subtitles | قمت بترتيب ذلك في أقرب وقتٍ ممكن |
| Ich werde so bald wie möglich da sein. | Open Subtitles | لقد حوصرتُ. سأكون هُناك في أقرب وقتٍ ممكن. |
| so bald wie möglich, wenn ich bitten darf. | Open Subtitles | أجل، في أقرب وقتٍ ممكن رجاءًا، في أقرب وقتٍ ممكن |
| Okay. Geben Sie mir so schnell wie möglich Bescheid. | Open Subtitles | حسنًا، أخبرني في أقرب وقتٍ مُمكن. |
| Ich bin so schnell wie möglich da. | Open Subtitles | سأصل إلى هناك في أقرب وقتٍ ممكن. |
| Oh, so schnell wie möglich. | Open Subtitles | في أقرب وقتٍ ممكن |
| Mr. Brinkley war ziemlich lange unter Dialyse, also Darcy, wir werden ihm Ihre Niere so bald wie möglich geben. | Open Subtitles | السيّد (برينكلي) كان على غسيل الكلى لبعض الوقت.. لذا يا (دارسي) نحن سنعطيه كليتكِ.. في أقرب وقتٍ ممكن.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 