Wenn ich meine Zeit immer so mit dir verbringen könnte, würde ich nicht mehr arbeiten gehen. | Open Subtitles | لو كنت أستطيع أن أقضي الوقت دائماً معك هكذا فإني لا أريد العودة إلى العمل |
Obwohl ich nie genug Zeit für dich hatte was etwas ist, dass ich immer bedauert habe bedeutest du mir alles. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني لم أقضي الوقت الكثير معك. |
Es ist wahr, ich habe Zeit mit Narcisse verbracht, aber ich bin mir nicht sicher, ob das irgendwie deine Angelegenheit ist. | Open Subtitles | صحيح كنت أقضي الوقت مع نارسيس ولكن لا أعتقد أن هذا يعنيك |
Ich habe Zeit mit Narcisse verbracht, aber ich bin mir nicht sicher, ob das irgendwie deine Angelegenheit ist. | Open Subtitles | صحيح كنت أقضي الوقت مع نارسيس ولكن لا أعتقد أن هذا يعنيك |
Ich schlage hier nur die Zeit tot, bis sie mich tot hier raustragen. | Open Subtitles | أعني، أنا أقضي الوقت هنا إلى أن يحملوني بالخارج ميتًا |
Ja. Ich möchte meine Zeit mit dir verbringen. | Open Subtitles | أجل ، أريد أن أقضي الوقت في عالمك |
Sie wollten, dass ich Zeit mit ihr verbringe. | Open Subtitles | لقد أردتَني أن أقضي الوقت معها |
Ich schwebe nicht. Ich verbringe nur Zeit mit meinem Partner. | Open Subtitles | لست أحوم، أنا أقضي الوقت فحسب مع شريكتي |
Ich will Zeit mit meiner Freundin verbringen. | Open Subtitles | اريد ان أقضي الوقت مع صديقي |
Zeit am Ende der Welt. | Open Subtitles | أقضي الوقت خلال نهاية العالَم |
Ich habe Sie belogen, ein Haus in den Hamptons zu haben, damit ich Zeit mit Ihnen verbringen kann. | Open Subtitles | كذبت عليك بخصوص امتلاكي لمنزل في (الهامبتنز) كي أقضي الوقت معك |
Fing an, Zeit mit Clay zu verbringen. | Open Subtitles | " وبدأت أقضي الوقت مع " كلاي |
Nein, ich habe nur Zeit mit Chloe verbracht. | Open Subtitles | لا ، كُنت أقضي الوقت برفقة (كلوي |