"أقل أي" - Traduction Arabe en Allemand

• gesagt
• gar
• sagte

Ich hab diesen Tag lange geplant! - Ich hab nichts gesagt.
كنت أخطط لهذا اليوم منذ زمن طويل لم أقل أي شيء

- So etwas Absurdes habe ich nie gesagt. - Er ist so drollig. Immer schlecht gelaunt.
ــ لم أقل أي شئ متهور ــ سيد بالمر مضحك جداً

Aber das sind nicht meine Worte. Ich habe das nicht gesagt.
ولكن هذه لم تكن كلماتي، لم أقل أي شئ أبدا مثل هذا فى أفادتي

Ich hab doch gar nichts gesagt.
انا فقط جالس هنا أقرأ كتاب لم أقل أي شئ

Er ließ unsere Jacken und Schuhe auf dem Dach, aber ich sagte nichts.
ترك ستراتنا وأحذيتنا على السقف، ولكني لم أقل أي شيء.

Ich wusste, dass die Schlüssel weg waren, und ich hab nichts gesagt, aus Angst, meinen Job zu verlieren.
بالتأكيد فعلت، علمت بأن المفاتيح كانت مفقودة ولم أقل أي شيء لأحد لأنني خفت أن أخسر وظيفتي

Ich wusste, dass die Schlüssel weg waren,... ..und ich hab nichts gesagt, aus Angst, meinen Job zu verlieren.
بالتأكيد فعلت، علمت بأن المفاتيح كانت مفقودة ولم أقل أي شيء لأحد لأنني خفت أن أخسر وظيفتي

Hey, ich hab doch nichts dummes gesagt, während ich weg war, oder?
لم أقل أي شي يدل على الغباء عندما كنت تحت التنويم, اليس كذلك؟ لا, لا.

Ich habe Garnichts gesagt. Wie hast du überhaupt diesen Ort gefunden?
أنا لم أقل أي شيء.وكيف وصلت لهذا المكان أصلاً

Falls ich lange nichts gesagt habe, vielen Dank, Universum.
إذا لم أقل أي شيءٍ مؤخراً شكراً جــــداً

Sie war weg und ich habe nichts gesagt.
لقد كانت مفقودة، ولم أقل أي شيء عنها

Ich weiß, ich habe nichts gesagt, aber ich habe es gedacht.
إنني لم أقل أي شئ .. ولكنني فكرت به

Ich schwöre. Ich habe zu niemandem etwas gesagt.
أقسم لك بأنني لم أقل أي شيء لأي شخص

Ich habe nichts gesagt. Es war seine Idee.
لم أقل أي شيء، لقد كانت فكرته.

Was haben Sie gesagt?
لم أقل أي شيء. ـ ماذا قلتِ؟ ـ لا شيء

Hör zu. Ich habe nichts gesagt, ok?
انظر ، أنا لم أقل أي حماقات ، إتفقنا ؟

- Tu ich doch gar nicht, Alter.
لم أقل أي شئ احمق عنك ، يا صاح

Meine Frau hat die Tür aufgemacht... und ich habe gar nichts gesagt.
فتحت زوجتي الباب ولم أقل أي شيء.

Ich sagte keinem etwas. Ich dachte, alle wüssten es.
لم أقل أي شيء لأي شخص ظننتكم كلكم تعرفون

Ich sagte nicht, welches Restaurant gegenüber vom Tower.
لم أقل أي مطعم على الجانب الآخر من البرج