"أقل بعض الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas weniger

Findet Ihr mich jetzt etwas weniger überwältigend?
كلي ثقة بأنكم ستجدونني أقل بعض الشيء الآن؟

Nun, trotzdem hättest du dich etwas weniger gewaltsam ankündigen können.
ما زالتم، أنتم لربّما أعلنتم أنفسكم بقسوة أقل بعض الشيء

etwas weniger, als ich es gewöhnt bin, aber was soll's?
إنّه أقل بعض الشيء مما أنا معتادة عليه، ولكن ما المهم؟

Ich sage nur, dass wir etwas weniger Brad und Angelina sind... und ein bisschen mehr Tom Hanks und Rita Wilson.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بأنّنا أقل بعض الشيء براد وأنجيلينا، أكثر بعض الشيء tom هانكس، ريتا Wilson.

etwas weniger, wenn Sie über den Berg gehen.
أقل بعض الشيء إذا تَذْهبُ على الجبلِ.

etwas weniger.
أقل بعض الشيء