"أقمار صناعية" - Traduction Arabe en Allemand

• Satelliten

Gibt es keine Methode, einen kleineren, einfacheren neuen Satelliten zu bauen, der uns häufiger Bilder schicken kann?
ألم يكن هنالك من وسيلة لبناء أقمار صناعية جديدة أصغر حجماً، وأكثر بساطة، والتي تسطيع التقاط الصور بشكل أكثر؟

Kleine Satelliten sollten bei größeren Satelliten mitreisen.
وهذا كان إطلاق أقمار صناعية صغيرة بجانب الأقمار الصناعية الكبيرة

Es wird die größte Konstellation von Satelliten der Menschheitsgeschichte sein.
ستكون أكبر كوكبة أقمار صناعية في التاريخ

Und nun haben wir eine ganze Sammlung an Mitteln, die wirklich ziemlich mächtig sind - Schiffe, Satelliten, Verankerungen.
والآن, أصبحنا نمتلك طقما كاملا من المعدات التي هي حقا قوية بواخر, أقمار صناعية, مراسي

Wir empfangen über russische und französische Satelliten!
هناك شىء يحدث إرسال من أقمار صناعية روسية وفرنسية

Wir verbinden über russische und französische Satelliten!
هناك شىء يحدث إرسال من أقمار صناعية روسية وفرنسية

Wir haben Satelliten und Teleskope, die Raumschiffe erspähen können.
عندنا أقمار صناعية و مناظير تستطيع ان تكشف السفن الفضائية

Diesmal nehme ich eine Verbindung, die über fünf Satelliten geht.
هذا الوقت أستعمل اتصال من خلال خمسة أقمار صناعية

Ich bin sicher, dass ein paar dieser kleinlichen Erdnationen... ..ziemlich gestresst reagieren, wenn wir in zwei Jahren Satelliten starten.
أعتقد أن العديد من الأمم الضعيفة على هذا الكوكب ستكون شديدة الفضول عندما نطلق أقمار صناعية حربية بعد عامين من الآن

Sieh nach, ob Satelliten in Position sind.
نحتاج لمعرفة اذا كان لديهم أى أقمار صناعية جاهزة

Sie haben Satelliten im Weltraum, die Bilder von deinem Autokennzeichen machen können.
لديهم أقمار صناعية في لافضاء تستطيع تصوير الشارة.

Schlimm daran ist, daß du diesen Leuten von Flugzeugen erzählst und von Satelliten, die aus dem Nichts auftauchen, um den Tag zu retten.
الضرر أنك تخبر هؤلاء الناس بوجود طائرات و أقمار صناعية من السماء لتنقذهم

Große Satelliten, die Musik und Bilder aufsaugen...
هناك أقمار صناعية تلتقط النوتة الموسيقية ، والصور المختلفة.

Der Nachrichtendienst hat einen Satelliten auf diesen Komplex ausgerichtet.
على الخط أيضاً أقمار صناعية مكرسة تراقب المجمع

Es sind jederzeit 12 Satelliten über uns.
أنه يستخدم إشارة القمر الصناعي هناك أقمار صناعية متزامنة مع 12 مدار متزامن مع الأرض لتحديد الإشارة

Das beinhaltet die GPS-Koordinaten, die die Drohne von verschiedenen Satelliten empfängt.
للشخص المتحكم على الأرض هذا يتضمن تحديد المواقع التي تستطلعها من عدة أقمار صناعية

Sie haben doch Satelliten?
لكن لديكم أقمار صناعية في السماء , أليس كذلك ؟

Die haben Satelliten, die Black-Box.
لديهم أقمار صناعية و الصندوق الأسود

Ich werde damit anfangen, ein paar Satelliten umzuprogrammieren.
-سأبدأ في إعادة إعداد مهام بضع أقمار صناعية

Eine neue Generation von Ingenieuren und Wissenschaftlern, meist von Universitäten, schoss nun diese sehr kleinen, brotkastengroßen Satelliten namens "CubeSats" ins All.
وجيل جديد من المهندسين والعلماء، معظمهم من الجامعات، والبدء بإطلاق هذه الأشياء الصغيرةً، أقمار صناعية بحجم صندوق الخبز تدعى "كب ساتس".