| Oh, ich liebe Dubai. Hast du im Burj al Arab gewohnt? | Open Subtitles | أوه ، أحب دبي هل أقمتَ في برج العرب ؟ |
| Hast du das Kreuzworträtsel in der Küche zu Ende gelöst? | Open Subtitles | أقمتَ بحل .. لغز الكلمات المتقاطعة الذي بالمطبخ ؟ |
| Hast du an den Leichen Anzeichen von Gewalt entdeckt? | Open Subtitles | أقمتَ بفحص أيّ من الجثث ؟ أوجدتَ دلائل على حصول هجوم ؟ |
| Du hast die gesamte Gefängnisregistrierung Lombocs in deinem Kopf? | Open Subtitles | أقمتَ بتخزين سجل سجن "لومباك" كاملاً في رأسك ؟ |
| Du hast mit ihr geschlafen. | Open Subtitles | لقد أقمتَ علاقة معها |
| Hast du sie bereits mit einem tollen neuen Leben in Saint Kitts oder Solvang ausgestattet? | Open Subtitles | أقمتَ بالفعل بصنع حياة جديدة مريحة لها في "سانت كيتز" أو "سولفانغ"؟ "سولفانغ"؟ |
| - Hast du ihn schon gestartet? | Open Subtitles | أقمتَ بتشغيلها بعد ؟ |
| - Hast du saubergemacht? | Open Subtitles | أقمتَ بالتنظيف ؟ |
| Sofort! - Hast du ihn geküsst? | Open Subtitles | أقمتَ بتقبيله ؟ |
| Wie läuft es denn mit Sally? Hast du schon was unternommen? | Open Subtitles | إذن، كيف تجري الأمور مع صديقتنا (سالي) ، أقمتَ بحركتك ؟ |
| Hast du was anderes mit deinen Haaren gemacht? | Open Subtitles | أقمتَ بشيءٍ آخر لشعركَ؟ |
| - Hast du das Korrektur gelesen, Jimbo? | Open Subtitles | أقمتَ بالتدقيق بهذا يا (جيمبو) ؟ |
| Hast du dich bei Kathrine bedankt? | Open Subtitles | أقمتَ بشكر (كاثرين) ؟ |
| Hast du die gemalt? | Open Subtitles | أقمتَ برسمها؟ |
| Auch Luzifer. - Du hast uns damit gebrandmarkt? | Open Subtitles | ماذا , أقمتَ بوسمه علينا ؟ |
| Du hast geschummelt? | Open Subtitles | أقمتَ بسرقة عمله؟ |
| - Du hast ihre Asche begraben? | Open Subtitles | أقمتَ بدفن رمادها ؟ |
| Du hast deine Seele verkauft? | Open Subtitles | أقمتَ ببيع روحك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 