"أقنعناه" - Traduction Arabe en Allemand

• haben ihn überzeugt
• ihn überzeugen

Wir haben ihn überzeugt diesen Zwischenfall für sich zu behalten.
فقد أقنعناه بإبقاء هذه الحادثة في ما بيننا

Ich bin mir sicher, wir haben ihn überzeugt, dass Du mich auch töten wolltest.
...أنا واثق أننا أقنعناه أنك ستقتلنى أنا أيضاً

Wenn wir ihn überzeugen, sich seinem Vater entgegenzustellen und seine Unterstützung der Rebellion zu verkünden?
ماذا لو أقنعناه بالوقوف بوجه والده وأعلان دعمه للتمرد؟ أجل.

Wenn wir ihn überzeugen, überzeugen wir vielleicht den Bürgermeister.
إن أقنعناه ربما سيقنع البلدية بدوره

Aber wir haben ihn überzeugt, das Motel zu verlassen.
لكننا أقنعناه بمغادرة الفندق