"أقول بأنني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Ich würde lügen, würde Ich sagen, dass Ich sie nie wieder sehe.
ولا معنى أن أقول بأنني لن أراها مرة أخرى، لأنني سأراها

Ich werd bestimmt an dem kleinen Scheißer hängen, aber mir fehlt das Mutterschaftsgen.
لا أقول بأنني سأتخلى عن الطفل لكن فقط ليس لدي الشعور بالأمومة

Ich maße mir nicht an, zu wissen, wie es ist, ein Kind zu verlieren...
لا أقول بأنني أشعر بالذي تمرين به حول فقدان الطفل إذن لا تفعلي

Da wir hier in Edinburgh sind: Ich bin großer Fan von ihm.
وبما أننا في إدنبرة, فأريد أن أقول بأنني من أشد المعجبين بكونان دويل.

Madam, Ich finde Ihr Verhalten nicht sehr hilfreich.
سيء للغاية سيتي ، يجب أن أقول بأنني أجد تصرفك لا يساعد على الإطلاق

Aber das war nicht wichtig, denn wie Ich das sah, glaubte Ich nicht, dass wir uns verstehen würden.
عمومًا، يمكنني بالفعل أن أقول بأنني قد أعطيها

Ich sag mnichnt, dass ichn lhnnen traue oder mnichnt. Aber ichn tu's mnichnt.
لا أقول بأنني لا أعتمد عليك وأيضاً لا أقول أنه نعم

Er holte mir einmal Walnüsse und lief dafür 3 Meilen, nur weil er hörte, dass Ich sie mag.
قدّم لي الجوز ذات مرة وقطع ثلاثة أميال ليحصل عليه فقط لأنه سمعني أقول بأنني أحبه.

Ich bin überrascht. Du, der Idealist und Humanist, setzt sich für Waffengewalt ein?
يجب أن أقول بأنني متفاجئة قليلاً رجل عالي التفكير ، مثالي ، مليئ بالإنسانية مثلك

Eric, Ich muss sagen, Ich bin beeindruckt.
لذا ، إيريك ، يجب أن أقول بأنني قد تأثرت

Wenn Ich dort bin, sage Ich, Ich bin nicht verrückt.
ولكن عندما أكون في المستشفى أقول بأنني ليس مجنوناً

Nicht, dass Ich mich überschlage vor Lebensfreude, aber...
أنا لا أقول بأنني أقوم بعمل تقلبات عن حياتي , ولكن

Ich kann nicht sagen, dass Ich darauf vorbereitet gewesen wäre.
لا أستطيع أن أقول بأنني كنت مستعدة لها بأي طريقة.

Ich will nur noch sagen, dass Ich dich sehr lieb hab, weil...
لكن هل يمكنني أن أقول بأنني أحبك كثيراً الآن ، لأن...

Ich weiß nicht, was mit dem Jungen passiert ist, weil Ich nicht alle Fakten habe.
كلا , أنا أقول بأنني لا أعرف ما الذي حدث لهذا الصبي لأنني لا أملك كل الحقائق

Ich sage, das Ich antreten werde. Ich werde hier sein um dir beim großziehen zu helfen.
كلا، أنا أقول بأنني سأكون مستعداً سأكون متواجداً لأساعدكِ في تربيته

Ich werde nicht sagen, dass es von dir kommt. Aber wir sind hier nicht unter uns.
لن أقول بأنني سمعته منك، لسنا بوضع غير رسمي

Ich merke, Ich bekomme nichts aus Ihnen heraus.
أستطيع أن أقول بأنني لن أستفيد منك بأي شئ

Hast du mir nicht zugehört, als Ich dir sagte, Ich würde alles verlieren, wenn dir irgendetwas zustößt?
ألم تكن تسمعي عندما كنت أقول بأنني سأفقد حياتي إذا حدث لكِ أيه شئ ؟ ؟

Ich würde sagen dass Ich meinen Optimismus bezüglich der Behörden nach ungefähr zwei Monaten verloren habe.
أقول بأنني فقدتُ تفاؤلي بــ الحكومة منذ شهرين.