"أقول مرحبا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hallo sagen
        
    • Hallo'sagen
        
    • begrüßen
        
    • Hallo " sagen
        
    Well, Schätzchen, ich wollte nur mal kurz "Hallo" sagen. Open Subtitles حسنا,عزيزتي,فقط أردت ان أتفقدك و أقول مرحبا
    Ich wollte einfach nur Hallo sagen und Sie wissen lassen, dass ich meinen Hut in den Open Subtitles أردت أن أقول مرحبا و أخبرك أنني ســ سأرمي بإسمي
    Ich habe das gefunden, was ich suchte, und er würde gern Hallo sagen. Open Subtitles وجدت فقط ما كنت أبحث عنه. وعنيدا وأود أن أقول مرحبا.
    (Witwer) Ich würde sie zu gern mal begrüßen. Open Subtitles بمناسبة الحديث عن الواجهة،أنا أحبّ أن أقول مرحبا
    Ich bin hier mit Cos und Dominic. Wir wollten mal Hallo sagen. Open Subtitles أنا هنا مع كوس ودومينيك، وأريد أن أقول مرحبا.
    Wenn ich befehle, Du gehst, dann gehst Du - selbst wenn ich nur ihrem Kommandeur 'Hallo' sagen will. Open Subtitles عندما أطلب منك أن تذهب، تذهب- حتى لو كنت تريد فقط أن أقول مرحبا إلى قائدهم.
    Hallo sagen zu deinem... äh, deinem Bruder und dir. Open Subtitles تعرفين، أقول مرحبا لكِ ولأخوكِ
    Soll ich wieder 'Hallo' sagen? Open Subtitles أقول مرحبا مرة أخرى؟
    Ich wollte nur Hallo sagen. Open Subtitles أردت فقط أن أقول مرحبا
    Ich war in der Gegend und wollte mal Hallo sagen. Open Subtitles أنا , uh... أناكنتفيالحيّ، وأنا إعتقدت بأنّني أقول مرحبا.
    Ein Juwel. Bleib kurz dran, Trudy. ich will nur schnell deinen Sohn begrüßen. Open Subtitles انتظري لحظة يا ترودي حتى أقول مرحبا لابنك
    Wenn man ein Zimmer betritt, muss man die Leute begrüßen. Open Subtitles وسوف نذهب في الغرفة. وفي بعض الأحيان كنت قد حصلت على أن أقول مرحبا للناس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus