Ich denke gerade, es war der größte Fehler meines Lebens, dich zu heiraten. | Open Subtitles | كنت أفكر أن أكبر غلطة في حياتي هي موفقتي على الزواج بك |
Mit Barney zu schlafen, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي |
Dich gehen zu lassen, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | هجري لك ، كان أكبر غلطة في حياتي |
Ich weiß auch, dass du den größten Fehler deines Lebens machst. | Open Subtitles | وأنا أعلمُ ايضاً أنكَ ترتكِب أكبر غلطة في حياتك |
Du hättest den größten Fehler deines Lebens begangen. | Open Subtitles | إذ كنت ترتكب أكبر غلطة في حياتك. |
Dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | زواجي بكِ، كان أكبر غلطة في حياتي. |
Glaub mir, dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | زواجي بكِ... كان أكبر غلطة في حياتي. |
Das war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | لقد ارتكبت أكبر غلطة في حياتي |
Chris! Du begehst den größten Fehler deines Lebens! | Open Subtitles | -أنّك ترتكب أكبر غلطة في حياتك يا (كريس )! |