Es ist die größte Katastrophe in einer Großstadtregion seit Jahrzehnten. Es war keine Naturkatastrophe. Es war eine technische Katastrophe. | TED | هذه أكبر كارثة تحل بتجمع حضري منذ قرون. و هي لم تكن كارثة طبيعية. بل كانت كارثة هندسية. |
Das wäre die größte Katastrophe seit dem Archenfall. | Open Subtitles | من شأنه أن يكون أكبر كارثة منذ سقوط الأرك |
Das wird die größte Katastrophe in der amerikanischen Geschichte sein. | Open Subtitles | ستكون أكبر كارثة بالتاريخ الأميركيّ |
-Das ist unglaublich, denn nach dem Hartford-Feuer und dem Hagenbeck-Wallace-Zugunglück ist es die größte Katastrophe der Zirkusgeschichte. | Open Subtitles | هذا مذهل لأنه عدا حريق "هارفارد" هذه أكبر كارثة سيرك فى التاريخ |
Das wird die größte Umweltkatastrophe in der Geschichte werden. | Open Subtitles | ستكون أكبر كارثة بيئية في التاريخ. |