"أكثر تعقيدًا من" - Traduction Arabe en Allemand

• komplizierter als
• viel komplizierter
• ein bisschen komplizierter

Nichts ist komplizierter als die Wahrnehmung.
لا شيء أكثر تعقيدًا من الإدراك الحِسيّ.

In der Medizinschule... lernst du, dass es viel komplizierter als das ist.
في كلية الطب... تتعلم، أن الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

Aber das Leben ist sehr viel komplizierter.
ولكن الحياة أكثر تعقيدًا من ذلك

Inzwischen dürfte es ein bisschen komplizierter sein.
أعتقد لربما أصبح الأمر أكثر تعقيدًا من هذا الآن

Es ist ein bisschen komplizierter, aber... ja.
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك، ولكن.. أجل.

- Es ist komplizierter als das.
بالتأكيد، ولكنها أكثر تعقيدًا من ذلك.

Ich denke, Frauen sind komplizierter als das.
أظن النساء أكثر تعقيدًا من ذلك.

Es ist so viel komplizierter als das.
الأمر أكثر تعقيدًا من هذا.

Dean, es ist ein wenig komplizierter, als das.
(إن الأمر أكثر تعقيدًا من هذا يا (دين

Es ist komplizierter als das.
-الأمر أكثر تعقيدًا من هذا .

Es ist viel komplizierter.
-فالأمر أكثر تعقيدًا من ذلك -ماذا؟