"أكثر خطورة من" - Traduction Arabe en Allemand

• gefährlicher ist als
• viel gefährlicher als
• wesentlich gefährlicher als
• noch gefährlicher
• ist gefährlicher als
• gefährlicher als ein

Ich denke langsam, dass es gefährlicher ist, als alles, was wir bisher kannten.
بدأت أعتقد بإنها أكثر خطورة من أي شيء قد عرفناه

Und mit einer Behandlung die gefährlicher ist als jene, die wir für Lupus vorgesehen haben.
أكثر خطورة من الذي نفرضه لأجل الذئبة

Das ist aber sogar viel gefährlicher als sein Passwort aufzuschreiben, denn es macht es für Angreifer viel anfälliger.
في الواقع هذا أكثر خطورة من تدوين كلمة المرور الخاصة بك لأنه يجعلك أكثر عرضة للمهاجمين

Oh, ich wünschte, dass ich dich mitnehmen könnte, aber mit zu kommen wäre viel gefährlicher, als hier auf mich zu warten.
أتمنـّىَ لو بإمكاني أصطحابكَ، لكن مرافقتي أكثر خطورة من بقائكَ هنا.

Dieser Mann ist wesentlich gefährlicher als Ihre Agenten.
هذا الرجل , فهو أكثر خطورة من وكلاء الخاص بك.

Und er ist wesentlich gefährlicher als Goro.
و هو أكثر خطورة من غورو

Jetzt, wo wir seine Nase blutig geschlagen haben, ist er noch gefährlicher. Willkommen, meine Liebste.
سيصبح أكثر خطورة من ذي قبل مرحباً يا عزيزتي

Er ist gefährlicher als vorher.
لقد غيروه، من الواضح انه أكثر خطورة من قبل

Ein Hirntrauma ist also nicht gefährlicher als ein eingerissener Fingernagel.
وبالتالي فالإرتجاج العقلي ليس أكثر خطورة من سَأَف الأظافر

Weil er gefährlicher ist als alle anderen zusammen.
لأنه أكثر خطورة من كل منهم مجتمعين

Er ist viel gefährlicher als das.
إنّه أكثر خطورة من ذلك

Er ist viel gefährlicher als Conrad.
إنه أكثر خطورة من (كونراد)

Das wäre wesentlich gefährlicher als Tb.
-هذا أكثر خطورة من التدرن

Ohne Waffe ist es noch gefährlicher.
أكثر خطورة من دون سلاحي.

Bitte mich nie wieder, dich in den Außeneinsatz zu schicken. Ein unfähiger Kollege ist gefährlicher als der Feind.
زميل غير مدرب . هو أكثر خطورة من العدو.

Jeder Tanz mit mir ist gefährlicher als jedes Duell.
كل الرقص معي أكثر خطورة من أي مبارزة.

Was ist gefährlicher als ein General? Zwei Generäle.
ما هو أكثر خطورة من اللواء؟