"أكثر مما يبدو" - Traduction Arabe en Allemand

• mehr als

Aber ich glaube, in diesem Fall ist es mehr als das, denn die Nägel unter den künstlichen wurden nicht abgebissen.
و لكن في هذه الحالة أعتقد أن هناك أكثر مما يبدو عليه الأمر لأن قضم الأظافر لم يكن تحت الطلاء.

Aber... ich will, dass ihr wisst, dass sie noch weitaus mehr als das war.
أريدكم أن تعلموا بأنه كانت هنالك أمور عنها أكثر مما يبدو

Ich denke, er wird mehr als nur ein kleines Ärgernis sein.
لدي شعور بأنه سيغدو مصدر إزعاج أكثر مما يبدو

Aber es ist mehr als das.
ولكن الأمر أكثر مما يبدو عليه.

Wie es scheint mehr, als Emma es je getan hat.
أكثر مما يبدو فعلت إيما من أي وقت مضى.

Da war noch etwas mehr als das.
.كان هناك أكثر مما يبدو الأمر عليه