Für dieses Projekt reiste ich vier Jahre lang durch die ganze Welt, recherchierte und zeichnete Stammbäume mit den dazugehörigen Geschichten auf. | TED | ومن أجل هذا العمل، سافرت حول العالم لمدة أكثر من أربع سنوات لبحث وتسجيل سلالة الأنساب والقصص المتعلقة بهم. |
Naja es dauert etwas länger als vier Jahre. | TED | أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريباً. |
Sonnenlicht braucht über vier Jahre bis zur Erde. | Open Subtitles | ضوء الشمس يحتاج أكثر من أربع سنوات إلى الأرض. |
Ja, es ist schon fast vier Jahre her. | Open Subtitles | نعم. كان ذلك منذ أكثر من أربع سنوات |
Ich habe Dich vier Jahre nicht gesehen, jetzt soll ich meinen Job riskieren und Du sagst mir nicht, wofür? | Open Subtitles | لم أرك منذ أكثر من أربع سنوات وتريدني الان أن أضع مهنتى على المحك؟ ! |