Das Einzige, was ich mehr hasse als gleichzeitiges Gerede.... ist wenn Leute wollen, dass ich ihre Sätze beende. | Open Subtitles | نعم الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الكلام الآني عندما يحاول الأشخاص أن يجعلوني أنهي جملتهم |
Das einzige, was ich mehr hasse als eine Ratte, ist eine Ratte mit schlechten Informationen. | Open Subtitles | الشيء الذي أكرهه أكثر من الجرذ هو جرذ و معه معلومات خاطئة |
Das einzige, was ich mehr hasse als eine Ratte, ist eine Ratte mit schlechten Informationen. | Open Subtitles | الشيء الذي أكرهه أكثر من الجرذ هو جرذ و معه معلومات خاطئة |
Die einzige Sache, die ich mehr hasse, als belogen zu werden, ist betrogen zu werden. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الكذب هو الخيانة |
Was ich mehr hasse, als ein Cop, der gegen einen anderen Cop ermittelt, ist ein schmutziger Cop. | Open Subtitles | الشيء الوحيِد الذي أكرهه أكثر من شُرطي يُلاحِق شُرطي آخَر، هو الشُرطي السيء. |
Das Gute ist, dass das Einzige, was ich mehr hasse, als ein Cop, der gegen einen anderen Cop ermittelt, ein schmutziger Cop ist. | Open Subtitles | الشيء الجيّد هو، الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من شُرطي يُلاحق شُرطي آخَر هو الشُرطي السيء. |
Es gibt nichts, was ich mehr hasse als New Jersey. | Open Subtitles | لا يوجد هناك شيء أكرهه أكثر من نيوجيرزي |
Okay, Mike, weißt du, was ich mehr hasse als Kerle, die ihren Scheiß nicht geregelt kriegen? | Open Subtitles | حسنٌ، (مايك) أتعرف مالذي أكرهه أكثر من الأشخاص الغير منظمين ؟ |