"أكلتها" - Traduction Arabe en Allemand

• gegessen
• isst
• aß
• ich je

Sie sagten, das wäre sie nicht, aber ich habe sie gegessen.
مع أنهم نفوا ذلك، إلا أنني أكلتها على كل حال

Ich meine, ich habe es gegessen, aber ich wusste nicht, was es war.
أعني أني أكلتها. لم أعرف ما كانت بالتحديد..

Ich wusste es nicht, da habe ich ihn gegessen.
أتمنى أنها ليست كذلك لم أستطع التذكر لذلك أكلتها

Ich esse eine, wenn du eine isst.
سآكلها اذا أكلتها أنت يا لويد.

Wenn man das alles isst, hat man genug Energie, um die Welt zu umrunden!
رائع إن أكلتها كلها، فستحصل على طاقة كافية !

Sie backte den Kuchen, den sie abends aß, als ich im Zug zurück nach Downton saß.
كانت تصنع الفطيرة التي أكلتها تلك الليلة عندما كنتُ في القطار عائداً إلى "داونتون"

Oh, mein Gott, es ist wie das beste, was ich je gegessen habe.
ياللهول . إنها أفضل شطيرة أكلتها على الإطلاق

Das ist der beste Kuchen, den du je gegessen hast.
الآن قل لي اليست أفضل فطيرة أكلتها علي الاطلاق

Oder die haben einfach nur nicht so viel gegessen.
أو ربما لم يأكلوا بنفس الكمية التي أكلتها

Hat sie ihr ganzes Leben lang gegessen, aber heute ist sie mit dem Gesicht im Teller gelandet... und wurde eine Stunde später im Hopkins für tot erklärt.
أكلتها طوال حياتها لكنها إنهارت بوجهها على الصحن واُعلِنت وفاتها بعد ساعة في المشفى

"Und wie viele Spekulatius hast du in all den Jahrhunderten gegessen?"
وكم من الأطباق و وفطائر اللحم المفروم التي أكلتها في حياتك؟

Und das ist das Leckerste, was ich in meinem ganzen Leben gegessen hab.
و هذه من أروع الوجبات التي أكلتها في حياتي

Habe ich es gegessen? Sie aßen es. Das ganze Telegramm.
نعم ، لقد أكلتها لقد رأيتك تأكلها كلها

Bruder Ben, das ist das beste Sandwich, das ich je gegessen habe.
أخي "بين"، هذه أفضل شطيرة أكلتها في حياتي

Vor allem, weil ich sie getötet und gegessen habe.
فى الغالب لأنى قتلتها و أكلتها

Ich hab noch nie ein besseres Hühnchen gegessen!
هذه أفضل دجاجة أكلتها في حياتي

Sie isst das Zeug bereits.
لقد أكلتها من قبل.

Aber nicht, wenn du ihn lebend isst.
... ولكن إذا أكلتها حيه

Es war das Beste, das ich seit meiner Ankunft hier aß. Ich habt euch also kennengelernt?
(لقد كانت أفضل وجبة أكلتها منذ وصولي إلى (لوس انجليس

Ich aß es so:
‫أكلتها هكذا. ‬