| Zwischen dir und meinem Bruder Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام بينكِ وبين أخي؟ |
| Ist Alles in Ordnung, Miss? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا آنسه؟ |
| Alles in Ordnung? Alles bestens. | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Ist alles okay? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Ist alles okay? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Alles in Ordnung hier? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام هنا؟ |
| Alles in Ordnung hier? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام هنا؟ |
| Alles in Ordnung, Sir? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام سيّدي؟ |
| - Alles in Ordnung, Mrs. Solis? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام سيدة (سوليس)؟ نعم. |
| Ist mit Astor Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام مع (أستور)؟ |
| Hallo, Sheldon. Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | مرحبا (شيلدن) أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| - Ist alles okay, Bones? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا (بونز)؟ كلا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 