"أكون معهم" - Traduction Arabe en Allemand

• bei ihnen sein

Ich muss einfach bei meinen Kindern sein. Ich muss bei ihnen sein, Sir. Bitte.
يجبأنأكونمعأولادى،لاشك فىذلك، يجب أن أكون معهم يا سيدى ، أرجوك

Und die Vorstellung, dass ich nicht bei ihnen sein kann, sie nicht täglich sehe, ist, als ob man mir die Luft wegnähme.
اسمع ، أنا مستعد لعمل أى شىء ، أريد فقط أن أكون معهم ، أنا فى حاجة إلى ذلك لنا ماض معاً

Wenn Sie nur wüssten, wie sehr ich bei ihnen sein wollte.
إن كنتم تعلمون كم رغبت بأن أكون معهم

Ich hätte bei ihnen sein sollen.
كان يجب أن أكون معهم

Ich hätte bei ihnen sein müssen!
كان علي أن أكون معهم

Ich will einfach nur bei ihnen sein.
أريد أن أكون معهم فحسب.

Ich sollte bei ihnen sein.
يجب أن أكون معهم.

Und ich sollte bei ihnen sein.
ويفترض أن أكون معهم.

Ich hätte bei ihnen sein müssen, Nate.
كان علي أن أكون معهم يا (نيت)