- bei meiner Familie sein, Kusinchen. | Open Subtitles | فقط أن أكون مع عائلتي مجدداً، أبنة خالتي |
Und dann habe ich es mir anders überlegt, weil ich bei meiner Familie sein wollte. | Open Subtitles | ومن ثم أدركت أنني لا أريد لأنني أردت أن أكون مع عائلتي |
Ich muss bei meiner Familie sein, Euer Gnaden. | Open Subtitles | علي أن أكون مع عائلتي يا مولاي |
Ich will mit meiner Familie und meinen Freunden zusammen sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع عائلتي وأصدقائي.. |
Ich will jetzt wirklich mit meiner Familie allein sein. | Open Subtitles | أحتاج لأن أكون مع عائلتي الآن |
Ich will Euch nicht verlassen, aber wenn,-- wenn sie kommen, sollte ich bei meiner Familie sein. | Open Subtitles | لا أريد أن أهجرك، ليس في حين... عندما يأتون، يجب أن أكون مع عائلتي. |
Ich will einfach nur bei meiner Familie sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع عائلتي فقط |
bei meiner Familie sein... | Open Subtitles | أن أكون مع عائلتي |
Ich möchte bei meiner Familie sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع عائلتي. |
Ich will bei meiner Familie sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع عائلتي. |