| Könnt ihr nicht warten, bis sie mein Ohr wieder angenäht haben? | Open Subtitles | أيها القوم ألا تستطيعون أن تنتظروا قليلا إلى أن تنتهي خياطة أذني ؟ |
| Könnt ihr nicht Euer Pferd stillhalten, meine Liebe? | Open Subtitles | ألا تستطيعون جعل حصاني يتوقف عن الحركة , حبيبتي ؟ |
| Könnt ihr nicht an einem Ort bleiben? | Open Subtitles | ألا تستطيعون البقاء في مكان واحد |
| Könnt ihr nicht gehen und mich einfach in Ruhe lassen? | Open Subtitles | ألا تستطيعون أن تتركوني و شأني فقط؟ |
| Könnt ihr nicht warten? | Open Subtitles | ألا تستطيعون ان تنتظروا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 