"ألا يعلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Weiß er nicht

Weiß er nicht, dass ich für niemanden mehr Kanonen gießen werde?
ألا يعلم أننى لا أريد أن أصنع مدافع لأى أحد مطلقا؟

Weiß er nicht, dass wir mitten in einer Trockenperiode sind?
ألا يعلم بأنَّنا نمرُ بأوقاتِ جفافٍ عصيبة؟

Weiß er nicht, dass du einen festen Freund hast?
ماذا ستفعلين؟ ألا يعلم أن لديك عشيق؟

- Weiß er nicht, dass in mir kein Serum mehr übrig ist?
ألا يعلم بأنه لا أثر للمصل بداخلي ؟

Weiß er nicht, dass er ein Arsch ist, oder ist es ihm egal?
ألا يعلم أنه وغد، أو أنه لا يهتم؟

Weiß er nicht, was ein "öffentlicher Weg" ist?
ألا يعلم ماذا تعني لافتة (الطريق العام) ؟

Weiß er nicht, dass Prinz John ganz Nottingham zerstören wird?
ألا يعلم أن الأمير (جون) سيقوم بتدمير (نوتنغهام) إن فعل؟

Weiß er nicht, dass wir 1959 haben?
ألا يعلم أننا في 1959؟