"ألعابه" - Traduction Arabe en Allemand

• Spielzeug
• Spielzeuge
• Spielsachen
• Spielen

Das erste, was wir nach Sonnenaufgang, ist ihm sein Spielzeug wegzunehmen.
. أول شئ فى الصباح نجده ونأخذ ألعابه بعيداً

Daddy war so gemein zu mir, deshalb mache ich sein ganzes Spielzeug kaputt.
لقد كان والدي لئيماً معي , لذا سأقضي على ألعابه

Jedesmal wenn eins meiner Kindergartenkinder fies war, nahm ich eins seiner Spielzeuge weg.
عندما كنت أحاضن الأطفال عندما يكون الطفل وضيع أحرمه من إحدا ألعابه

Lauter Spielzeuge, denen er beim Leiden und Schuften zusehen konnte.
لكي يكونو ألعابه يتسلى بمشاهدتهم يناضلون ويتعذبون.

Etwas von mitten in der Nacht aufbrechen... und die Spielsachen zurücklassen.
شيء عن وجوب الرحيل في منتصف الليل وترك ألعابه

Es ist als wenn Sie ihn fragen mit seinen Spielsachen zu Spielen.
كأنك تطلب منه أن يدعني ألعب بإحدى ألعابه

Zu jeder Zeit Spielen 4 Millionen Leute eines seiner Spiele.
في أي وقت ، يوجد 4 مليون لاعب يلعبون أحد ألعابه.

Joffrey gehört nicht zu den Jungen, die ihr Spielzeug verschenken.
جوفري ليس من الأولاد الذي يرمي ألعابه.

- Oder, um Zugriff auf ihr Spielzeug zu haben, um etwas herzu- stellen, wofür auch immer die DNA gedacht war.
-أو ربما للحصول . على ألعابه بغية دمج شفرات الحمض النووي.

Ich überlasse Sie nun Mr. Stamper und seinem Spielzeug.
سأدعكما فى يد السيد (ستامبر) الكفؤ و ألعابه

Einigen von euch wird das vielleicht nicht gefallen, weil sie dann ihr Zimmer, ihre Kleidung oder sogar ihr Spielzeug teilen müssen.
أعلم أن أحدكم سيضطر" "... إلى مشاركة حجرته قريباً "وملابسه وربما ألعابه حتى"

Wenn Max sein Spielzeug aufräumt, - bekommt er einen Sticker.
إذا (ماكس) قام بتنظيف فوضى ألعابه سوف يحصل على ملصقات

Joffrey ist nicht der Typ, der seine Spielzeuge davon gibt.
(جوفري) ليس ذاك الفتى الذي يتخلى عن ألعابه بسهولة.

Haben Sie schon mal ein Kleinkind gesehen versucht, seine Spielsachen weg genommen?
أسبق لك رؤية طفل يحاول وضع ألعابه بعيدا ؟

Oh, jetzt will er nicht mal mehr seine Spielsachen tauschen?
اوه ، الآن لن يقوم حتّى بمشاركة ألعابه ؟

Der Sohn einer bekannten Kindergärtnerin gab ihr all seine Spielsachen, und sie musste sie durchgehen, und alle Plastikwaffen entfernen.
هناك معلمة في دور حضانة أعرفها .. قام إبنها بالتبرع لها بكل ألعابه لكي تأخذها الى الحضانة ولكنها قبل أن تأخذها الى الحضانة قامت بالتدقيق فيها فأخرجت كل المسدسات البلاستيكية ..

Man zieht einen magischen Kreis um sich herum... um alles fern zu halten, was nicht zu seinen geheimen Spielen passt.
المرء يرسم دائرة سحرية حول نفسه لكي تبقي الأشياء التى لا تتناسب مع ألعابه الخفية خارجها.

Und schätzte einen Weg ab, mir den Primus in seinen Spielen zu sichern.
و قُمت بقياس طريقة آمنة إلى الـ"برايموس" فى ألعابه.