"ألفونسو" - Traduction Arabe en Allemand

• Alfonso
• Alphonse
• Alphonso

Bartolomeo! Wo sind Vittorio, Alfonso und all die anderen?
ما الذي حدث لفيتارينو و ألفونسو والآخرون؟

Wolltet Ihr nicht Alfonso D'Aragona?
أليس عندك أمل للاستحواذ على ألفونسو من أراغونا؟

Hier Inspektor Alfonso Calvo, begleitet von Jaime Pacheco.
الانتباه، هنا المفتش ألفونسو كالفو، يرافقه خايمي باتشيكو.

Ich sagte "Inspektor Alfonso Calvo und Inspektor Jaime Pacheco".
لا، قلت اثنين من المفتشين. المفتش ألفونسو كالفو والمفتش خايمي باتشيكو.

Er hatte eben die Rechnungsbücher von Alphonse "Der Wolf" Lupo gestohlen.
لقد سرق دفاتر حسابات يخص " ألفونسو " الذئب

Bewahre den Glauben, Alphonso Mackenzie.
تحلى بالإيمان، يا ألفونسو ماكينزي

Die Ehe von Alfonso D'Aragona und Lucrezia Borgia war mehr als nur eine Vereinigung von Körper und Seele.
زواج ألفونسو دي'أراغونا ولوكريسيا بورجيا كان أكثر من مجرد الاتحاد, للجسد والروح.

Es ist Alfonso, ich ruf ihn zurück.
إنه ألفونسو ، سوف أتصل به لاحقا

Ich bin Alfonso d'Aragona und ich bin aus Fleisch und Blut.
أنا ألفونسو دراجونا و أنا لحم و دم

Ich bin Prinz Alfonso D'Aragona, ein Freier der Lady Lucrezia.
"أنا الأمير "ألفونسو دي آراغون "خادم من أجل الآنسة "لوكريزيا

Alfonso lässt fragen, ob er dich nach Neapel begleiten kann.
يود "ألفونسو" أن أطلب منك إن كان بأمكانه مرافقتك "إلى "نابولي

Wir speisen heute Abend zu Ehren der Verbindung zwischen Alfonso und der anmutigen Dame Lucrezia.
سنتعشى الليلة لنشرف الأتحاد "بين "ألفونسو "و الأكثر روعة السيدة "لوكاريشيا

Es ändert nichts zwischen Alfonso und dir...
هذا لا يجعل الغرابة بين "ألفونسو" و بينك

Alfonso von Neapel, Fürst von Bisceglie.
ألفونسو من نابولي, امير بيشيليي.

In Saint Mary gab es eine Nonne, Schwester Alfonso, die schnarchte apokalyptisch.
كانت هناك راهبة في دير "سينت ماري" تدعى الأخت"ألفونسو". كان شخيرها يزلزل المكان، كان يمكنك أن تسمعيها من الكنيسة.

Vorsitzender: Alfonso Valdivieso (Kolumbien)
الرئيس: سعادة السيد ألفونسو فلاديفييسو (كولومبيا)

Meine Herren, Don Alfonso Felipe Salamanca de la Torre.
(أيها السادة، (دون ألفونسو فيليبي "من سفينة "سالامانكا دي لا توريه

Ja, sie haben dir 'nen Kampf gegen Alfonso Sanchez besorgt. Auf HBO.
أجل، لقد رتّبوا لنزال مع (ألفونسو سانشاز).

Hier kommt Wards Gegner, Alfonso Sanchez aus Tijuana.
هذا هو خصم (وارد) (ألفونسو سانشاز). من مدينة "تيوانا" المكسيكية.

War das Arbeiten mit Onkel Alphonse so schrecklich?
هل كان العمل مع عمي ألفونسو متعبًا ؟

Bewahre deinen Glauben, Alphonso Mackenzie.
(تحلى بالإيمان، يا (ألفونسو ماكينزي