"ألف رجل" - Traduction Arabe en Allemand

• tausend Männer

Wie ist das? Als ob tausend Männer auf ein- und dieselbe Stelle gespritzt hätten.
كأن ألف رجل قاموا بالاستمناء في بقعة واحدة

Im Terrorcamps bildete er mehr als tausend Männer und Frauen zwischen sechzehn und zwanzig Jahren aus.
لقد قام بتدريب ما يزيد عن ألف رجل وأمرأة وكلهم شباب بين الـ 16 و الـ20

Als wir noch weitere tausend Männer hatten, die nun für immer verloren sind.
لقد كان لدينا ألف رجل ولكننا خسرناهم الآن

- Lasst uns die Weine von Charak probieren. - Ich hab Durst wie tausend Männer.
"دعنا نختبر خمر "شراك انا عطشان بقدر ألف رجل

Er rettete über tausend Männer, auch den Mann, der... der später mein Ehemann wurde.
لقد أنقذ أكثر من ألف رجل ...مما بينهم الرجل الذى كاد الرجل الذى كاد أن يصبح زوجى كما اتضح الأمر

Schickt weitere tausend Männer, um Quinctius zu helfen. Wir müssen schnellere Fortschritte machen.
أرسل ألف رجل آخر لمساعدة (كوينستيوس) يجب أن نُعجل بالتقدم

Ich wünschte, es stünden tausend Männer an deiner Stelle.
ها أنت تقف أمام ألف رجل

tausend Männer marschierten morgens auf den Badon Hügel.
ألف رجل زحفوا على (بوردين) بذلك الصباح