Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألقي نظرة عليك" - Traduction Arabe en Allemand
-
dich mal ansehen
| Wow! Lass dich mal ansehen. Da sehen wir aber wieder niedlich aus. | Open Subtitles | دعنى ألقي نظرة عليك نعم، تبدو أنيقاً |
| Das bin ich. Komm rein. Lass dich mal ansehen. | Open Subtitles | هيا، دعني ألقي نظرة عليك |
| Lass mich dich mal ansehen. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة عليك. |
| Oh, hallo. Los, lass dich mal ansehen. | Open Subtitles | -مرحبا، انت، دعني ألقي نظرة عليك |