| Polizei! Waffe fallen lassen. Ich sage das nicht zweimal. | Open Subtitles | قسم الشريف ، ألقِ سلاحك أنا لن أسألك مرتين. |
| FBI! Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | ، "مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ألقِ سلاحك |
| Waffe fallen lassen, Fog! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك يا (فوغ)! |
| Waffe fallenlassen! Fallenlassen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك ألقه |
| Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | الشرطة! ألقِ سلاحك! |
| - Lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | ! ألقِ سلاحك الآن |
| Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك |
| Waffe fallen lassen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك. |
| Nein! Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك. |
| Waffe fallen lassen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك! |
| Waffe fallen lassen! Fallen lassen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك! |
| - Waffe fallen lassen! | Open Subtitles | ! ألقِ سلاحك |
| - Waffe fallenlassen. - Lasst die Waffen fallen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك - ألقوا أسلحتكم - |
| Waffe fallenlassen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك! |
| Nehmen Sie Ihre Waffe runter, sofort! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك الآن! |
| Nehmen Sie die Waffe runter! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك |
| Lassen Sie die Waffe fallen. Umdrehen. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك واستدِر! |
| - Was zur Hölle tust du? Lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 