"ألم ترَ" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht gesehen
• Hast du noch

Hast du die Flugblätter unserer Partei nicht gesehen?
ألم ترَ منشورات حزبنا؟

Hast du den Film immer noch nicht gesehen? - Nein!
ــ ألم ترَ الفيلم بعد؟

Hast du nicht gesehen, wie sie mich ansah?
ألم ترَ نظراتها إليّ؟

Hast du noch nie einen Juden gesehen?
ألم ترَ أحد اليهود؟

Ach, Quatsch! Das hier ist ein Dalbaba. - Hast du noch nie einen gesehen?
اهدأ، هذا (دالبابا)، ألم ترَ واحدا من قبل ؟

- Hast du das gerade nicht gesehen?
-حسنٌ، ألم ترَ ما حدث لتوّك؟

Was, Hast du noch nie eine rasierte Muschi gesehen?
ألم ترَ طنبريز محلوق من قبل؟

Hast du noch nie ein Paar Titten gesehen? Ich habe nicht auf die...
ألم ترَ قطّ زوجاً من النهود؟

Hast du noch nie zuvor Magie gesehen?
ألم ترَ السحر قبلًا؟