| - Ich bin müde, Verstehst du das nicht? | Open Subtitles | -إنني متعبة , ألم تفهم ذلك؟ |
| Verstehst du das nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم هذا ؟ |
| Ich will endlich hier raus. Wir werden alle sterben, kapierst du das nicht? | Open Subtitles | أريد الرحيل من هنا، سوف نموت ألم تفهم بعد ؟ |
| Welchen Teil der "Couch" Kapierst du nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم أنك ستنام على الأريكة؟ |
| Du begreifst überhaupt nichts. | Open Subtitles | ألم تفهم شيئاً؟ |
| Kapierst du es nicht, Junge? | Open Subtitles | ألم تفهم الأمر؟ |
| Verstehst du nicht? | Open Subtitles | و خذ كتابك معك. ألم تفهم بعد؟ |
| Verstehen Sie nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم بعد؟ |
| - Harvey, Verstehst du es nicht? | Open Subtitles | هارفي , ألم تفهم بعد ؟ |
| Kapierst du's denn nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم إلى الآن؟ |
| Wir werden alle sterben, kapierst du das nicht? | Open Subtitles | سوف نموت ألم تفهم بعد ؟ سوف نموت |
| kapierst du das nicht? | Open Subtitles | إنّي ميّتة! ألم تفهم بعد؟ |
| Kapierst du nicht, dass wir alle schon tot sind? | Open Subtitles | ألم تفهم أننا ميتين بالفعل ؟ |
| Kapierst du nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم ؟ |
| Du begreifst überhaupt nichts. | Open Subtitles | ألم تفهم شيئاً؟ |
| Kapierst du es nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم المزحة؟ |
| Verstehst du nicht, wie sie sich im Augenblick fühlt? | Open Subtitles | ألم تفهم كيف تشعر هي؟ |
| Verstehen Sie nicht? | Open Subtitles | ألم تفهم ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 