| Warte, Wart kurz, Mann. Haben wir das nicht schon alles mal durchgekaut? | Open Subtitles | انتظر لحظة يا رجل ألم نفعل هذا من قبل؟ |
| Warte, wart kurz, Mann. Haben wir das nicht schon alles mal durchgekaut? | Open Subtitles | انتظر لحظة يا رجل ألم نفعل هذا من قبل؟ |
| Haben wir das nicht gerade getan? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا قبلاً ؟ هل أنت جاد ؟ |
| Haben wir das nicht gestern gemacht? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا البارحة؟ |
| Haben wir das nicht in Tripolis gemacht? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا من قبل فى "طرابلس"؟ |
| Haben wir das nicht eben gemacht? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا لتونا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 