"ألى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier

Beeilung. Je schneller Sie hier sind, desto eher kann ich das Licht wieder ausschalten.
أسرع كلما أسرعت بالقدوم ألى هنا أسرعت أنا بأغلاق الأضواء

Von der Zentrale war noch nie jemand hier draußen.
لم يأت أحد من الوزارة الداخلية ألى هنا قط

Weißt du nicht, dass man nie wieder von hier fort kann?
الا تَعْرفُ أن الرجالَ الذين يأتون ألى هنا لا يذهبون أبداً ؟

Hector 2 kommt hier rauf, ich folge ihm und beseitige ihn.
هيكتور2 سيصعد ألى هنا وأقضى عليه

Seitdem du hier bist, hat er dich schon drei mal angerufen.
لقد أتصل ثلاث مرات منذ أن أتيتِ ألى هنا

Hey, komm mal hier rüber. Du verpasst da was.
هاي, تعالي ألى هنا أنتي تفقدين أللحظة

Ich bin hier verdammt noch mal unschuldig gelandet und ich bin immer noch unschuldig.
أتيت ألى هنا بريئة, ولا زلت بريئة

Na ja, ich komme hier zurück und sehe, wie meine Freundin mit diesem Kerl redet.
عدتُ ألى هنا... و وجدتُ فتاتي تتحدثُ ألى هذا الرجل...

Okay. Wir haben es. Bringen Sie sie hier herein.
حسناً، سنتولى أمرها أحضروها ألى هنا

Du solltest nicht hier sein.
لا يجب أن تحضري ألى هنا.

Deshalb bin ich heute hier.
لهذا جئت ألى هنا اليوم

Sie haben mir die Scheiße aus dem Leib geprügelt, und ich bin hier hin geflüchtet.
ضربوني، وركضت ألى هنا.