Meine ganze Kraft war nötig, um Alistair von seinem Potenzial zu überzeugen. | Open Subtitles | استغرق مني كل ما يمكن من قوتي لجعل أليستر يستوفي قدراته |
Sie sind offensichtlich sauer, dass ich zu Ihrem Freund Alistair ging und er mir sagte, Sie kennen jemandem namens Irene. | Open Subtitles | انت غاضب لاني ذهبت الى أليستر و اخبرني انك تعرف شخصا يدعى ايرين |
Alistair konnte alles sein, was sich jemand wünschte. | Open Subtitles | أليستر يمكنه أن يكون اياً ما يرغبة الشخص |
Wir brauchen ihn, um den Dämon rauszulocken, der sich selbst Aleister Vi nennt. | Open Subtitles | نحتاجه كطعم لذلك الشيطان الذي يدعو نفسه أليستر فاي |
So gefährlich euer Wolf sein mag, er verblasst im Vergleich zu Aleister. | Open Subtitles | وبالخطوره التي عليها مستذئبك فقوته تتضائل مقابل أليستر |
Sicher, Alastair. Würde sich nicht ziemen, du und ich hier allein. | Open Subtitles | بالطبع يا أليستر ما كنت لأسمح بتواجدنا نحن الاثنين هنا بمفردنا |
Lieber Alastair... ich ließ dich glauben, da sei etwas zwischen uns, um mehr über den Fall zu erfahren und meinen Mann zu schützen. | Open Subtitles | يا عزيزي أليستر اذا كنت قد جعلتك تعتقد أنه يوجد أي شيء بيننا فقد كان لمعرفة أمور القضية وحماية زوجي |
Alistair war sexuell genauso hoch entwickelt wie geistig. | Open Subtitles | أليستر كان ناضجاً جنسياً قبل اوانه كما كان بذكائه |
Alistair war sexuell genauso hoch entwickelt wie geistig. | Open Subtitles | أليستر كان ناضجاً جنسياً قبل اوانه كما كان بذكائه |
Soll ich aussteigen und ein Taxi nehmen, Onkel Alistair? | Open Subtitles | هل أخرج من هنا وأستقل سيارة أجرة يا عم "أليستر"؟ |
Mr. Alistair Blunt. Sie wissen schon, der Bankier. | Open Subtitles | في الحادية عشر والنصف السيد "أليستر بلانت" المصرفي |
Alistair war der Leiter unserer Auslandsabteilung. | Open Subtitles | "أليستر" كان رئيس إدارة الإستثمارات الخارجية |
Nimm Rücksicht auf meine Gefühle, Alistair. | Open Subtitles | وأظن أنه يجب مراعاة مشاعري في هذا الموضوع يا "أليستر" |
Wir brauchen ihn, um den Dämon rauszulocken, der sich selbst Aleister Vi nennt. | Open Subtitles | نحتاجه ليكون الطعم ضد الشرير الذي يدعى أليستر فاي |
Wir glauben, dass Aleister noch lebt und dass er von Clay Besitz ergriffen hat, um Savannah zu holen. | Open Subtitles | نعتقد بأن أليستر مازال على قيد الحياة وقد أستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا |
Aleister hat mit meinen Gedanken gespielt. | Open Subtitles | أليستر قد عبث بعقلي في المعسكر |
Meiner, Jasons, der unseres neugeborenen Sohnes und der von Aleister Crowley. | Open Subtitles | -أسمي, وأسم (جايسون). ولدنا المولود الجديد وواحدة عليها اسم (أليستر كراولي). |
Ich weiß Ihre Unterstützung wirklich sehr zu schätzen, Alastair. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أخبرك بمدى تقديري لدعمك في هذا الأمر يا (أليستر). |
Alastair, hören Sie. Ich möchte Sie bitten, noch kein Militär einzusetzen. Wenigstens eine Stunde lang. | Open Subtitles | (أليستر)، إسمع، أرجو ألا تنشر أيّ جنود عسكرين لساعة على الأقل. |
Das war das letzte Fass Öl, Ser Allisar. | Open Subtitles | (هذا آخر ما تبقى من الزيت سير (أليستر |
Ja. Ich komme, Mrs. Allister. | Open Subtitles | نعم، قادمة يا سيدة أليستر. |
Alistairs Bank möchte ihn nächsten Monat in London haben. | Open Subtitles | -قريباً جداً مصرف "أليستر" يريده أن يعود إلى (لندن) في الشهر المقبل |