| Vito, Ist sie nicht wunderschön? | Open Subtitles | فيتو, ما رأيك بملاكى ؟ أليست جميلة ؟ |
| Ist sie nicht wunderschön, Esteban? | Open Subtitles | أليست جميلة يا أستيبان؟ |
| Ich und mein Partner, genauer gesagt, meine Tochter. Ist sie nicht hübsch? | Open Subtitles | أنا وشريكي , فعلياً , هي أبنتي أليست جميلة, ؟ |
| Ist sie nicht schön? | Open Subtitles | انظر ، أليست جميلة ؟ |
| Ist sie nicht süß? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| P-51! Sind sie nicht wunderschön? | Open Subtitles | (بي-51) أليست جميلة ؟ |
| - Ich bat Miss Kelly, Sie runterzubringen. Ist sie nicht wunderbar? | Open Subtitles | لقد طلبت من الأنسة "كيلـى" أحضارك إلى هنا أليست جميلة ؟ |
| - Ist sie nicht wunderschön! | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ بلى، إنها كذلك |
| Ist sie nicht wunderschön? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Ist sie nicht wunderschön, Gaius? | Open Subtitles | أليست جميلة يا (جايس)؟ |
| Ist sie nicht hübsch? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| "Das ist Mrs. Noonan, die Frau des Autors. Ist sie nicht schön?" | Open Subtitles | زوجة الكاتب أليست جميلة |
| Ist sie nicht schön? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Ist sie nicht schön? | Open Subtitles | أليست جميلة |
| - Ist sie nicht süß? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Ist sie nicht wunderbar? | Open Subtitles | أليست جميلة حقاً؟ |
| (lachend:) Ist sie nicht toll? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Ist sie nicht reizend? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| - Vielen Dank. Ist es nicht wundervoll? | Open Subtitles | -شكراً جزيلاً لك ، أليست جميلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 