"أليس غريباً" - Traduction Arabe en Allemand

• es nicht komisch
• es nicht merkwürdig
• es nicht seltsam

War es nicht komisch, dass deine Hand im Drachen war?
أليس غريباً التفكير بأنّ يدك كانت في بطن تنين؟

War es nicht komisch, sie wiederzusehen? Helene?
أليس غريباً لقائها مجدداً، هيلين؟

Finden Sie es nicht merkwürdig, dass die Menschen nie ein Ganzes bilden?
أليس غريباً أن الناس لم يسبق أن شكلوا حفرة؟

Findest du es nicht merkwürdig, dass Diego den Wunsch hat, eine so traurige Szene immer vor Augen zu haben?
أليس غريباً أن دون "دييجو" يحتفظ بمثل هذه اللوحة الكئيبة

Ist es nicht seltsam, dass wir heute nicht gesungen haben?
أليس غريباً أننا اجتمعنا اليوم ولم نغني؟

Ist es nicht seltsam, dass Lady Port-Huntly bei diesem Stück mitmacht, wo sie doch Kampfrichterin ist?
أليس غريباً أن تكون السيدة "بورت هانتلي" مؤدية في إحدى الفقرات في حين أنها الحَكَم أيضاً ؟

- Ist es nicht seltsam?
أليس غريباً ؟